Level 3:16 — I Remember tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Remember", wykonawca: Level 3:16.
Tekst piosenki
Man, God, you are so awesome
I appreciate you so much
Cause my life before you was just…
Gosh, I could tell you story upon story
Just how things used to be
(Verse 1 — Crystal)
If I take all day to reminisce
I couldnt tell half of it
I, oh I remember
I was so far, seperated from you
I, yes I remember
At the time, didnt think it
Said I had the light,
But my secret acts in the dark hid it
Showed it (?)
Oh how I shattered your heart
But God, your great love
Brought me near with new life
And with my life, with every breath
I thank you, I thank you, I thank you
(Rap 1 — Chris T)
I always wondered what life would bring about/And what life’s tune would sing
about/I dreamed about/Being a star/And shootin' over to Mars/But daddy told me
my dreams were too big/Busted/I never knew they put a limited on dreams/Cause
if they did then I was loosin' my sleep/Chasin' defeat/Never associated faith
for my deeds/Until somebody came & planted the seed/Then God watered it/Now I’m
taller/Walkin' amongst the trees/And all of God’s creation/And now I’m livin'
my dreams/So here’s a message for the dream police/Dont imprison a man’s
dreams/Let his dreams exceed the bars of sleep
(K.B. talking)
I was puttin' in so much work
Tryna live two lives
But for what?
Livin' my life to please people?
(Verse 2 — K Mase)
I used to stress
Trying to impress, everyone around me
I must confess, that things was such a mess
And people didnt know the real me
No I’m not there anymore
That place I was before
Cause I, I, I, I, I've been restored
That’s why I gotta tell you
I’m no longer where I’ve been
Somethin' happened
I use to be, now I am
Free (Free), Free (Free), Free (Free), Free
(K.B. talking)
You changed my heart
And I am so free
Man, I am no longer a slave to that relationship
(Rap 2 — Stevie G)
I remember I was scribbled in sin/Until he/Painted a portrait within me/Sorta
Di Vinci/The portrait I’m painting about a perfect man/With no sin/My Lord & my
Savior Jesus/That Christ gave me favor/I am speechless/Uh, like M.J./D.P.
discipled me/And I/u/Hank/tay, Ou/yay/(Thank You)/That's pig latin/I get glad
when I see how he saved me from pig snackin'/The prodigal son is back in
affect/Not lackin'/Pop lavished my neck with wisdom/devil keep on 'tackin'/But
who is him/Greater is in me/Christ dismissed him/Co-heir/Next to the son/I wana
go there
(Verse 3 — Candace)
If you really knew me then
Maybe you could understand
Who I use to be & far he has brought me
Truth revealed I tried to hide
Shallow heart to match my pride
I stand amazed when.
I look back & remember
Over my past I remember
Over my life I remember
Dead in sin he gave me
The precious blood of his son he saved me
Of your grace an offender
To this world a pretender
Ooo what it took to surrender
I cant help but remember
(K.B. talking)
I remember
Gosh, do I remember
But it’s so worth it now Lord
Just livin' for you
Is so worth it
(Candace)
Of your grace an offender
To this world a pretender
Ooo what it took to surrender
I cant help but remember
Tłumaczenie tekstu piosenki
Człowieku, Boże, jesteś taki niesamowity.
Bardzo cię doceniam.
Bo moje życie przed tobą było po prostu…
Rany, mógłbym opowiedzieć ci historię za historią
Just how things used to be
(Werset 1 — Kryształ)
Jeśli poświęcę cały dzień na wspominanie
Nie mogłem powiedzieć połowy.
Pamiętam.
Byłem tak daleko, odseparowany od Ciebie.
Tak, pamiętam.
W tamtym czasie, nie myślałem o tym
Said I had the light,
Ale moje sekretne działania w ciemności ukryły to.
Pokazałeś?)
Oh how I shattered your heart
Ale Boże, twoja wielka miłość
Bring me near with new life
I moim życiem, każdym oddechem
Dziękuję, dziękuję, dziękuję
(Rap 1 — Chris T)
Zawsze zastanawiałem się, co życie przyniesie / i jaką melodię życie zaśpiewa
o tym, że śniłam o byciu gwiazdą, i o tym, że lecę na Marsa, ale tata powiedział mi,
my dreams were too big / Busted / I never knew they put a limited on dreams / Cause
if they did then I was loosin 'my sleep / Chasin' defeat / Never associated faith
for my deeds / Until somebody came & planted the seed / Then God watered it / Now I ' m
taller / Walkin 'Among the trees / and all of God 's creation / And now I'm livin'
my dreams / so here 's a message for the dream police / Don' t imprison a man ' s
dreams / Let his dreams exceed the bars of sleep
(K. B. talking)
Włożyłem w to tyle pracy.
Tryna żyje dwa życia
Ale po co?
Żyję, by zadowolić ludzi?
(Werset 2-K Mase)
Stresowałem się.
Staram się zaimponować wszystkim wokół mnie.
Muszę przyznać, że to był straszny bałagan.
I ludzie nie znali prawdziwego mnie
Nie, już mnie tam nie ma.
To miejsce, w którym byłem wcześniej.
Bo ja, ja, ja, ja, zostałem przywrócony
Dlatego muszę ci powiedzieć.
Nie jestem już tam, gdzie byłem.
Somethin ' happened
Kiedyś byłem, teraz jestem
Free( Free), Free (Free), Free (Free), Free
(K. B. talking)
You changed my heart
And I am so free
Nie jestem już niewolnikiem tego związku.
(Rap 2-Stevie G)
I remember I was scripbled in sin / Until he / Painted a portrait within me / Sort
Di Vinci / the portrait I ' m painting about a perfect man/With no sin/My Lord & my
Zbawiciel, Jezus, który dał mi przysługę, zaniemówiłem jak M. J. D. P.
/ align = "left"/
when I see how he saved me from pig snackin'/ the prodigal son is back in
/ align = "left"/
kto jest nim / większy jest we mnie / Chrystus oddalił go / Współdziedzica / obok syna / I wana
idź tam.
(Werset 3 — Candace)
If you really knew me then
Może zrozumiesz.
Who I use to be & far he has Bring me
Truth revealed I tried to hide
Płytkie serce, by dorównać mej Dumie
Jestem zdumiony.
I look back & remember
Z przeszłości pamiętam
Przez całe życie pamiętam
Umarł w grzechu, który mi dał.
Cenna krew Jego Syna ocalił mnie
Of your grace an offend
To this world a pretender
# What it took to surrender #
Nie mogę pomóc, ale pamiętam.
(K. B. talking)
Pamiętam.
Boże, czy pamiętam
Ale to jest tego warte, Panie.
Just livin ' for you
Is so worth it
(Candace)
Of your grace an offend
To this world a pretender
# What it took to surrender #
Nie mogę pomóc, ale pamiętam.