Level 42 — Hell Town Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hell Town Story", wykonawca: Level 42.
Tekst piosenki
Daddy’s little manikin likes a good time
Stretched out in the limousine head all gone
Hair is pretty astrokhan for the boyfriend
He is a zoot suited zoon politikon
Mama’s mini Babylon hits the kitchen
(Can't) find the pills
that she lives on, it’s a plot
See her world come crashing down, she’s looking older
The Prom Queen ain’t so pretty now, like it or not
It’s just another little hell town story
Another blaze of hopeless glory
You don’t have to end it for me It’s gonna end all by itself
Daddy’s busy taking it, don’t need the money
Embezzles for the sake of it, its his job
Tonight he’s out and on the make, got a yearning
Cruising for some cabaret Billy Bob
Freddy’s on the run again, tearing his way
Thru the streets for fun again, cross that line
Borrowed Daddy’s gun again, no consequences
Money buys you everything, even crime
It’s just another little hell town story
Another case of rich man poor me You don’t have to end it for me It’s gonna end all by itself
Can you feel the heat tonight, its aggressive
Hot enough to start a fight, and it does
Mama’s shooting Daddy now, bang and it’s all over
Turns the gun upon herself, and it’s done
(The) kids find out there’s nothing left, all alone now
Freddy jumps a freight train west, to Hollywood
Daddy’s little manikin still craves the good times
She’s so scared it’s frightening, it ain’t no good
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mały manekin tatusia lubi się zabawić.
/ Align = "left" /
Włosy są dość astrokhan dla chłopaka
On jest Zoot dopasowany zoon politikon
Mama ' s mini Babylon hits the kitchen
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
# Patrz jej świat się rozpada, # # wygląda Staro #
Królowa balu nie jest już taka ładna, czy ci się to podoba, czy nie.
To tylko kolejna historyjka o piekielnym miasteczku.
Another blaze of hopeless glory
Nie musisz tego dla mnie kończyć.
Tatuś jest zajęty, nie potrzebuje pieniędzy.
Defraudacja dla dobra tego, to jego praca
/ Align = "left" /
Cruising for some cabaret Billy Bob
Freddy znowu ucieka.
Thru the streets for fun again, cross that line
Pożyczyłem Broń tatusia, bez konsekwencji.
Pieniądze kupują wszystko, nawet przestępczość.
To tylko kolejna historyjka o piekielnym miasteczku.
Kolejny przypadek bogacza, biedny ja, nie musisz tego dla mnie kończyć.
Czujesz ten upał, jest agresywny?
Wystarczająco gorąco, by zacząć walkę, i tak jest.
Mama strzela do tatusia teraz, bang and it ' s all over
Celuje w siebie i jest po wszystkim.
(The) kids find out there ' s nothing left, all alone now
Freddy skacze pociągiem towarowym na zachód, do Hollywood
Mały manekin tatusia wciąż pragnie dobrych czasów.
Jest tak przerażona, że to nic dobrego.