Level 42 — Play Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Play Me", wykonawca: Level 42.
Tekst piosenki
I must say you’re really something else
The way you’re tearing down my house
And I know you’d never stoop so low
As to rebuild it somewhere else
You know how to play me Everybody knows you can handle me Play me Nothing can compare with what I’ve found today
It hasn’t always been this good
I haven’t always loved you like I should
But it’s really something else
I love you like I never thought I could
You got to play me Everybody knows I been woman handled
Play me Nothing can compare with what I’ve found today
Been out on my own
For too many years
You came not a day too soon — I was out of my mind
You swallowed my pride
And dried all my tears
Gone is the only tune
I sang
You really know
You really know how to You really know how to play me All the women of my dreams
Were the kind who lived beyond my means
But I know you’d never stoop so low
Your love is always what it seems
You got to play me Everybody knows I’ve been — woman handled
Play me Nothing can compare with what I’ve found today
Here in the night
it’s a shot in the dark
For sure that’s a chance I’ll take -one day at a time
A feeling so right
it’s a walk in the park
It’s so easy to make or break
She sang
so easy
Suis reste seul
Pour trop longtemps
Vide de coeur
Vide de sens
Tu es arrivee
Secher mes larmes
Reconforte, je te regarde
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę powiedzieć, że jesteś naprawdę kimś innym.
Sposób w jaki burzysz mój dom
# And I know you ' d never down so low #
/ Align = "left" /
You know how to play me Everybody knows you can handle me Play me Nothing can compare with what I ' ve found today
Nie zawsze było tak dobrze.
Nie zawsze kochałam cię tak, jak powinnam.
Ale to coś innego.
Kocham cię tak, jak nigdy nie myślałem, że mogę.
You got To play me Everybody knows I been woman handled
Play me Nothing can compare with what I ' ve found today
"Been out on my own"
Przez zbyt wiele lat
Nie było dnia za wcześnie.
Połknęłaś moją dumę.
I wyschły wszystkie moje łzy
"Gone is the only tune"
Śpiewałam
Naprawdę wiesz.
You really know how to You really know how to play me All the women of my dreams
/ Align = "left" /
Ale wiem, że nigdy nie zniżyłbyś się tak nisko.
Your love is always what it seems
You got to play me Everybody knows I ' ve been-woman handled
Play me Nothing can compare with what I ' ve found today
Here in the night
"it' s a shot in the dark"
Na pewno zaryzykuję. dzień po dniu.
A feeling so right
to spacer po parku.
It ' s so easy to make or break
Śpiewała
so easy
Suis reste seul
Pour trop longtemps
Vide de Coeur
Vide de sens
Tu es arrivee
Secher mes larmes
Reconforte, je te regarde