Leviathan — Confusion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Confusion", wykonawca: Leviathan.
Tekst piosenki
Where are the answers we’re looking for
And what are the questions we ask
History may hold these answers and more
But I never lived in the past
Seeking in vain for the keys
To knowledge that I think I need
My days are a turning of pages searching
For what cannot be
The anger intense behind my eyes
In my fruitless search for the truth
Frustration teaches me to despise
The ignorance born of my youth
Within my heart there rages and prowls
A wolf of the northern steps
The moonlight beckons my soul to howl
While in man’s twilight world I slept
The beast of my soul yearns to be free
From the shackless that keep it inside
Am I the wolf, has the wolf become me
When no more, I’m able to hide
My eyes are two way mirrors
Concealing the spirit within
That stirs my mind in a terror
An innocent heart black with sin
Within my heart there rages and prowls
A wolf of the northern steps
The moonlight beckons my soul to howl
While in man’s twilight world I slept
The beast of my soul yearns to be free
From the shackless that keep it inside
Am I the wolf, has the wolf become me
When no more, I’m able to hide
The beast of my sopul years to be free
Am I the wolf, yes, the wolfs become me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie są odpowiedzi, których szukamy
A jakie pytania zadajemy?
Historia może zawierać te odpowiedzi i więcej
Ale nigdy nie żyłem w przeszłości
/ Align = "left" /
To knowledge that I think I need
Moje dni to zwrot stron szukających
For what cannot be
Gniew za moimi oczami
W moich bezowocnych poszukiwaniach prawdy
Frustracja uczy mnie gardzić
Ignorancja zrodzona z mojej młodości
W moim sercu szaleje i grasuje
Wilk z północnych kroków
Światło księżyca wzywa moją duszę do wycia.
While in man ' s twilight world I sleeping
Bestia mej duszy pragnie być wolna
From the shackless that keep it inside
Czy jestem wilkiem, czy wilk stał się mną?
Kiedy już nie ma, jestem w stanie się ukryć
My eyes are two way mirrors
Ukrywanie ducha wewnątrz
That stirs my mind in a terror
Niewinne serce czarne od grzechu
W moim sercu szaleje i grasuje
Wilk z północnych kroków
Światło księżyca wzywa moją duszę do wycia.
While in man ' s twilight world I sleeping
Bestia mej duszy pragnie być wolna
From the shackless that keep it inside
Czy jestem wilkiem, czy wilk stał się mną?
Kiedy już nie ma, jestem w stanie się ukryć
The beast of my sopul years to be free
Am I The wolf, yes, the wolfs become me