Levon Helm — Evangeline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evangeline", wykonawca: Levon Helm.
Tekst piosenki
She stands on the banks of the mighty Mississippi
Alone in the pale moonlight
Waiting for a man, a riverboat gambler
Said that he’d return tonight
They used to waltz on the banks of the mighty Mississippi
Loving the whole night through
'Til the riverboat gambler went off to make a killing
And bring it on back to you
Evangeline, Evangeline
Curses the soul of the Mississippi queen
That pulled her man away
Bayou Sam, from the South Louisiane
Had gambling in his veins
Evangeline, from the Maritimes
Was slowly going insane
High on the top of Hickory Hill
She stands in the lightning and thunder
Down on the river the boat was a-sinking
She watched that queen go under
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoi nad brzegiem potężnej Missisipi
Alone in the pale moonlight
Waiting for a man, a riverboat gambler
Powiedział, że wróci dziś wieczorem.
Walcowali po brzegach potężnej Mississippi
"Loving the whole night through"
'Til the riverboat gambler went off to make a killing
And bring it on back to you
Evangeline, Evangeline
Przeklina duszę Królowej Mississippi.
To odciągnęło jej mężczyznę.
Bayou Sam, od południa Louisiane
Miał hazard w żyłach.
Evangeline z Maritimes
Powoli wariował.
Wysoko na szczycie Hickory Hill
Stoi w błyskawicy i burzy
W dół rzeki Łódź tonęła
Patrzyła, jak królowa upada.