Levon Helm — Got Me a Woman tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Got Me a Woman", wykonawca: Levon Helm.

Tekst piosenki

Oh, I got me a woman she’s a pretty good woman at that
We live with a monkey and a Chinese acrobat
She calls me 'Tex', makes me wear a cowboy hat
But I don’t care she’s a pretty good woman at that
Nothing in the world make me treat that woman mean
She shaves my beard and she keeps my tractor clean
She burns my bread, makes me eat turnip greens
But I don’t care she’s a best little woman I’ve seen
Some folks they move out to California
And some folks they stay in Tennessee
And I don’t care where I’m a-headed
Just as long as that woman stand by me Some folks they move out to California
And some folks they stay in Tennessee
Yeah, I don’t care where I’m a-headed
Just as long as that woman stand by me Lookin' at the weather do they spend my nights at home
Talking with my baby and blowing on the slide trombone
She talks in tongues oh, she really turns me on With a woman like that a man never wants to roam
Some folks they move out to California
Some folks they stay in Tennessee
Yeah, I don’t care where I’m a-headed
Just as long as that woman stand by me Just as long as that woman stand by me Just as long as that woman stand by me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oh, I got me a woman she ' s a pretty good woman at that
Mieszkamy z małpą i Chińskim akrobatą.
Nazywa mnie "Tex", każe mi nosić kowbojski kapelusz.
Ale nie obchodzi mnie, że jest w tym całkiem dobrą kobietą.
Nic na świecie nie sprawia, że traktuję tę kobietę wrednie.
Goli moją brodę i utrzymuje mój traktor w czystości.
Ona pali mój chleb, każe mi jeść warzywa z rzepy
Ale nie obchodzi mnie, że jest najlepszą kobietą jaką widziałem.
Niektórzy przeprowadzają się do Kalifornii.
A niektórzy zostają w Tennessee.
And I don 't care where I' m a-headed
Tak długo jak ta kobieta będzie ze mną, niektórzy przeprowadzą się do Kalifornii.
A niektórzy zostają w Tennessee.
Yeah, I don 't care where I' m a-headed
Tak długo jak ta kobieta stoi przy mnie patrząc na pogodę, spędzają moje noce w domu.
Talking with my baby and blowing on the slide trombone
Oh, ona naprawdę mnie kręci z taką kobietą jak ta facet nigdy nie chce się włóczyć
Niektórzy przeprowadzają się do Kalifornii.
Niektórzy zostają w Tennessee.
Yeah, I don 't care where I' m a-headed
Tak długo jak ta kobieta będzie przy mnie tak długo jak ta kobieta będzie przy mnie tak długo jak ta kobieta będzie przy mnie