Lewis Furey — Hunter's Lullaby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hunter's Lullaby", wykonawca: Lewis Furey.
Tekst piosenki
Judy:
Your father’s gone a-hunting
Into the forest wild
He cannot take his wife with him
He cannot take his child
Your father’s gone a-hunting
In the quicksand and the clay
A woman cannot follow him
Although she knows the way
Your father’s gone a-hunting
Through the mirror and the glass
Where only greed can enter
But spirit cannot pass
Your father’s gone a-hunting
For the beast he cannot bind
And he’s left a baby sleeping
And his blessings all behind
Your father’s gone a-hunting
And he’s lost my lucky charm
And he’s lost the guardian heart
That keeps the hunter from the harm
There’s a darkness in the thicket
That was not there before
And among the tangled undergrowth
There is one tangle more
Your father’s gone a-hunting
Tłumaczenie tekstu piosenki
Judy:
Twój ojciec poszedł na polowanie.
Into the forest wild
Nie może zabrać ze sobą żony.
Nie może zabrać swojego dziecka.
Twój ojciec poszedł na polowanie.
In the quicksand and the clay
Kobieta nie może go śledzić.
Chociaż zna drogę
Twój ojciec poszedł na polowanie.
Through the mirror and the glass
Gdzie tylko chciwość może wejść
Ale duch nie może przejść
Twój ojciec poszedł na polowanie.
Dla bestii nie może związać
I zostawił śpiące dziecko.
And his blessings all behind
Twój ojciec poszedł na polowanie.
I zgubił mój talizman.
I stracił serce strażnika.
To trzyma myśliwego z dala od krzywdy.
Jest ciemność w gąszczu
Tego wcześniej nie było.
I wśród zaplątanych zarośli
Jest jeszcze jedna plątanina.
Twój ojciec poszedł na polowanie.