Lex & Klatten — For Kendt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Kendt", wykonawca: Lex & Klatten.
Tekst piosenki
De kender mig fra TV og fra radio
På stribevis af talkshows og fra interview
De sender mange breve og kræver mig, forlanger mig
Privatpersoner skræmmer mig
Jeg er for kendt til det her sted
Jeg vil ha' andre kendte med
Så ta' mig dog væk fra det her sted
Til et sted, hvor jeg får fred
Når jeg går ud til fester og til reception
Så går jeg sjældent ud bare for at møde nogen
Men wannabees forpester tit min situation, min position
Jeg gider ikk' at tal' med nogen
For jeg er for kendt til det her sted
Jeg vil ha' andre kendte med
Så ta' mig dog væk fra det her sted
Til et sted, hvor jeg får fred
Når jeg går ud og shopper lidt i Magasin
For selvom man er kendt, så skal der stadig købes ind
Så myldrer folk omkring mig og ber om noget, vil ha' et råd
Og tror, vi er i samme båd
Jeg er for kendt til det her sted
Jeg vil ha' andre kendte med
Så ta' mig dog væk fra det her sted
Til et sted, hvor jeg får fred
Og pludselig har man venner, ja, i hobetal
Og pigerne mijaver for at få et knald
Jeg ved sgu aldrig rigtig, hvorfor de si’r hej, om det til mig
Opmærksomheden lammer mig
Jeg er for kendt til det her sted
Jeg vil ha' andre kendte med
Så ta' mig dog væk fra det her sted
Til et sted, hvor jeg får fred
Jeg drømmer, jeg står ved Himmelens dør
Og Sankt Peter står med blokken og ser sit snit til at spørg'
Om man lige vil skrive en hilsen
Og så vågner jeg og skriger:
Jeg er for kendt til det her sted
Jeg vil ha' andre kendte med (åh, jeg vil ha' mine kendte venner med)
Så ta' mig dog væk fra det her sted
Hvorfor skal sladderspalten med? (sladderspalten med)
Jeg vil ha' lov at gå i fred
Jeg er for fed til det her sted (kraftedme langt)
Jeg vil ha' Magasin i fred (Du kan da godt få min autograf, men derfra til at
kende mig privat, der er kraftedme langt, kraftedme langt)
Hvis bare privatpersoner skred
Så ku' jeg gå en tur i fred
(Åh, lov at gå i fred)
(Magasin helt for mig selv)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znają mnie w telewizji i radiu.
Na Striptiz show talk show i z wywiadu,
Wysyłają wiele e-maili i żądają mnie, żądają mnie,
Ludzie mnie przerażają.,
Jestem zbyt zaznajomiony z tym miejscem.
Chcę, żeby były ze mną inne gwiazdy,
Zabierz mnie stąd.
Do miejsca, w którym jestem na świecie?
Kiedy wychodzę na imprezy i przyjęcie,
Rzadko wychodzę, żeby kogoś poznać.-
To, ale wannabees często dręczą moją sytuację, moją pozycję.
Nie chcę z nikim rozmawiać.,
Bo jestem zbyt zaznajomiona z tym miejscem.
Chcę, żeby były ze mną inne gwiazdy,
Zabierz mnie stąd.
Do miejsca, w którym jestem na świecie?
Kiedy robię zakupy w czasopismach,
Bo nawet jeśli wiesz, nadal będziesz musiał kupić.
Więc ludzie roją się wokół mnie, proszą o coś, chcą porady
Myślą, że jesteśmy w tej samej łodzi.,
Jestem zbyt zaznajomiony z tym miejscem.
Chcę, żeby były ze mną inne gwiazdy,
Zabierz mnie stąd.
Do miejsca, w którym żyję w pokoju,
I nagle masz przyjaciół, tak, tłumy,
I dziewczyny miau, żeby się pieprzyć.
Nigdy nie wiem, dlaczego mówią mi "cześć".
Uwaga mnie paraliżuje.
Jestem zbyt zaznajomiona z tym miejscem.
Chcę, żeby były ze mną inne gwiazdy,
Zabierz mnie stąd.
Do miejsca, w którym jestem na świecie?
Marzę, stoję przy bramie Raju,
A Święty Piotr stoi z przecznicą i widzi, jak jest cięty, aby zapytać".
Chciałabyś napisać powitanie.,
A potem budzę się i krzyczę:
Jestem zbyt zaznajomiona z tym miejscem.
Chcę z innymi celebrytami (Och, chcę z moimi sławnymi przyjaciółmi).
Może mnie stąd zabierzesz?
Dlaczego kolumna plotek powinna iść?
Chcę iść w pokoju.
Jestem za gruby na to miejsce (cholera).
Chcę magazyn na świecie (możesz dostać mój autograf, ale stamtąd do
Poznaj mnie na osobności, to cholernie daleko, cholernie daleko).
Gdyby tylko osoby prywatne odeszły,
Wtedy mógłbym pójść na spacer ze światem (
obiecuję iść w pokoju.) (
historia)