Lexxus — Divine Reasoning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Divine Reasoning", wykonawca: Lexxus.
Tekst piosenki
Every night me go a mi bed, me haffi pray
Thank the Father God fi make me see the other day
Him give me the health, him give me the strength fi make me sing and deejay
Me no care wha' nobody waan say
Sometimes me a reason with myself, dem mussi think say that me mad
But dem no know a reason, me a reason with God
We a reason like two good friend a make a trod
So watch it, make me reason with God
Then, Father God
Yeah?
Certain nights when me go a mi bed fi sleep…
Me pray you watch mi head, because dem waan mi food fi eat
True me no badman, and me nah go get fi bleach
Son, remember I got your back, so just turn the other cheek
Then, Father God
Dem never see, dem no love how me a flex
Mi voice a sell platinum, a that a make dem vexed
Me have mi house, me have mi car, and dem gyal a give me sex
Hey Lexx, don’t forget your Durex
Then, Father God
Me haffi pray fi all of the youths dem inna the street
All a who no live no weh, and who have nothing fi eat
And watch the bigger heads a lef' the youths dem obsolete
Yo, never mind that 'cause dem judgement nah go sleep
Every night me go a mi bed, me haffi pray
Thank the Father God fi make me see the other day
Him give me the health, him give me the strength fi make me sing and deejay
Me no care wha' nobody waan say
Sometimes me a reason with myself, dem mussi think say that me mad
But dem no know a reason, me a reason with God
We a reason like two good friend a make a trod
So watch it, make me reason with God
Hey son, as I told it to the prophets 5,000 years ago…
No man alive is a one man show
Moses was the one, now I’m looking for the two
Designated advice for you:
Thou shall not kill…
Then, suppose dem try fi kill me?
Thou shall not steal…
Then, suppose dem try fi rob me?
Thou shall not covet thy neighbors wife
'Cause me know you’re gyalie-gyalie, but that no right
Then, Father God
Yes?
You see… me always try be good
You read your bible everyday?
Yeah! Me know say that me should
But, yet you have some bwoy weh make me feel like me would —
Uh Uh! Don’t say no gun 'cause a fire goin' burn
That’s why mi say, every night me go a mi bed, me haffi pray
Thank the Father God fi make me see the other day
Him give me the health, him give me the strength fi make me sing and deejay
Me no care wha' nobody waan say
Sometimes me a reason with myself, dem mussi think say that me mad
But dem no know a reason, me a reason with God
We a reason like two good friend a make a trod
So watch it, make me reason with God
Lexxus, listen up
The Lord is your light and your salvation, you shall not want
Never fear no other man 'cause I’m here for you, always…
Son
Then, Father God
Yes?
You see it…
Dem always test mi faith
Dem always try fi tempt me when me a go through the gate
But this yah time you know the deejay nah go late
Just make dem know your God anuh bait
That’s why mi say, every night me go a mi bed, me haffi pray
Thank the Father God fi make me see the other day
Him give me the health, give me the strength fi make me sing and deejay
Me no care wha' nobody waan say
Sometimes me a reason with myself, dem mussi think say that me mad
But dem no know a reason, me a reason with God
We a reason like two good friend a make a trod
So watch it, make me reason with God
Then, Father God
Yeah?
Every night when me go a mi bed fi sleep…
Me pray you watch mi head, because dem waan mi food fi eat
True me no badman, yo, me nah go get fi bleach
Yo, son I got your back, so just turn the other cheek
Then, Father God
Certain bwoy, dem no love how me a flex
Mi voice a sell platinum, a that a make dem vexed
Me have mi house, me have mi car, and dem gyal a give me sex
Hey Lexx, don’t forget your Durex
Then, Father God
Yeah?
You see?
What?
The youths dem inna the street
A wha'?
No have no weh fi live, dem no have nothing fi eat
And yet, the bigger heads a lef' the youths dem obsolete
Yo, never mind that 'cause dem judgement nah go sleep
That’s why mi say, every night me go a mi bed, me haffi pray
Thank the Father God fi make me see the other day
Him give me the health, give me the strength fi make me sing and deejay
Me no care wha' nobody waan say
Sometimes me a reason with myself, dem mussi think say that me mad…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdej nocy chodzę do łóżka, modlę się do haffi.
Thank the Father God Fi make me see the other day
On dał mi zdrowie, on dał mi siłę fi sprawił, że śpiewam i śpiewam
Me no care wha ' nobody waan say
Sometimes me a reason with myself, dem mussi think say that me mad
Ale nie znam powodu, ja mam powód u Boga
We a reason like two good friend a make a trod
So watch it, make me reason with God
Więc, Ojcze Boże
Tak?
"Some nights when me go a mi bed fi sleep"…
Me pray you watch mi head, because dem waan mi food fi eat
True me no badman, and me nah go get Fi bleach
Synu, pamiętaj, że cię wspieram, więc nadstaw drugi policzek.
Więc, Ojcze Boże
Dem never see, dem no love how me a flex
Mi voice a sprzedać platynę, a że A zrobić dem vexed
Ja mam dom, ja mam samochód, i dem gyal A dać mi Seks
Hej Lexx, nie zapomnij o swoim Durexie
Więc, Ojcze Boże
Me haffi pray fi all of the youths dem inna the street
Wszyscy, którzy nie żyją, nie mają nic do jedzenia.
And watch the bigger heads a lef ' the youths dem
Yo, nieważne, że ' cause dem judgement nah go sleep
Każdej nocy chodzę do łóżka, modlę się do haffi.
Thank the Father God Fi make me see the other day
On dał mi zdrowie, on dał mi siłę fi sprawił, że śpiewam i śpiewam
Me no care wha ' nobody waan say
Sometimes me a reason with myself, dem mussi think say that me mad
Ale nie znam powodu, ja mam powód u Boga
We a reason like two good friend a make a trod
So watch it, make me reason with God
Hej synu, jak mówiłem prorokom 5000 lat temu…
No man alive is a one man show
Moses was the one, now I ' m looking for the two
Wyznaczona rada dla Ciebie:
Nie zabijaj…
A jeśli dem spróbuje mnie zabić?
Nie kradnij…
A jeśli dem spróbuje mnie okraść?
Nie będziesz pożądał żony bliźnich
'Cause me know you' re gyalie-gyalie, but that no right
Więc, Ojcze Boże
Tak?
Widzisz ... ja zawsze staram się być dobry
Czytasz Biblię codziennie?
Tak! "Me know say that me should"
Ale, jednak masz trochę chłoptasia weh sprawia, że czuję się jakbym chciał —
Uh Uh! Don 't say no gun' cause a fire goin ' burn
Dlatego mi say, every night me go a mi bed, me haffi pray
Thank the Father God Fi make me see the other day
On dał mi zdrowie, on dał mi siłę fi sprawił, że śpiewam i śpiewam
Me no care wha ' nobody waan say
Sometimes me a reason with myself, dem mussi think say that me mad
Ale nie znam powodu, ja mam powód u Boga
We a reason like two good friend a make a trod
So watch it, make me reason with God
Lexxus, posłuchaj.
Pan jest Twoim światłem i zbawieniem, nie będziesz pragnął
Nie lękaj się nikogo innego, bo zawsze jestem przy tobie.…
Syn
Więc, Ojcze Boże
Tak?
Widzisz?…
Dem always test mi faith
Dem always try fi tempt me when me a go through the gate
Ale tym razem znasz DJ ' A Nah go late
Just make dem know your God anuh bait
Dlatego mi say, every night me go a mi bed, me haffi pray
Thank the Father God Fi make me see the other day
On dał mi zdrowie, dał mi siłę fi sprawił, że śpiewam i śpiewam
Me no care wha ' nobody waan say
Sometimes me a reason with myself, dem mussi think say that me mad
Ale nie znam powodu, ja mam powód u Boga
We a reason like two good friend a make a trod
So watch it, make me reason with God
Więc, Ojcze Boże
Tak?
Every night when me go a mi bed fi sleep…
Me pray you watch mi head, because dem waan mi food fi eat
True me no badman, yo, me nah go get Fi bleach
Yo, synu, Osłaniam cię, więc nadstaw drugi policzek.
Więc, Ojcze Boże
Certain bwoy, dem no love how me a flex
Mi voice a sprzedać platynę, a że A zrobić dem vexed
Ja mam dom, ja mam samochód, i dem gyal A dać mi Seks
Hej Lexx, nie zapomnij o swoim Durexie
Więc, Ojcze Boże
Tak?
Widzisz?
Co?
The youths dem inna the street
Co?
No have no weh Fi live, dem no have nothing fi eat
And yet, the bigger heads a lef ' the youths dem przestarzałe
Yo, nieważne, że ' cause dem judgement nah go sleep
Dlatego mi say, every night me go a mi bed, me haffi pray
Thank the Father God Fi make me see the other day
On dał mi zdrowie, dał mi siłę fi sprawił, że śpiewam i śpiewam
Me no care wha ' nobody waan say
Sometimes me a reason with myself, dem mussi think say that me mad…