Leyla Fences — Something Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Right", wykonawca: Leyla Fences.
Tekst piosenki
Every now and then I’ve got to pinch myself
‘Cause I still don’t believe
Of all the people in this big old world
You picked me No, I ain’t all bad but you know I ain’t all good
Settling’s not your way
So, why on earth given so much choice
Have you decided to stay?
I guess I must have done something pretty darn right in another life
I must not have lied, must have said my prayers at night
Yes, I must have done some amazing Mother Teresa-like deeds
I must have done something right
When life ain’t fair or I get
the short end of that stick
I try to remember I’ve already got
Way more than I dreamed I could get
(REPEAT CHORUS)
Now, they say that opposites they attract
See what I’m talking about? I’ve just been lucky like that!
(REPEAT CHORUS)
I must have done something right
Yes, I must have done something right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od czasu do czasu muszę się uszczypnąć.
'Cause I still don' t believe
Ze wszystkich ludzi w tym wielkim, starym świecie
Wybrałeś mnie Nie, Nie jestem taki zły ale wiesz, że nie jestem taki dobry
Ugoda nie jest w Twoim stylu.
Więc dlaczego dano mu tyle wyboru?
Zdecydowałaś się zostać?
Chyba musiałem zrobić coś cholernie dobrego w innym życiu.
Nie kłamałem, musiałem się modlić w nocy.
Tak, musiałam zrobić coś niesamowitego jak Matka Teresa.
Musiałem zrobić coś dobrze.
When life ain ' t fair or I get
"the short end of that stick"
I try to remember I ' ve already got
O wiele więcej niż mogłem dostać
(POWTÓRZENIE REFRENU)
Mówią, że przeciwieństwa przyciągają
Widzisz, o czym mówię? Miałem takie szczęście!
(POWTÓRZENIE REFRENU)
Musiałem zrobić coś dobrze.
Tak, musiałem zrobić coś dobrze.