LFO — Every Other Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Other Time", wykonawca: LFO.
Tekst piosenki
Come on Every other, every other time
I said let’s talk about it As she walked out on me and slammed the door
But I just laugh about it
'Cause she’s always playin' those games, come on Deep down I know she loves me But she’s got a funny way of showin' me how she cares
Last night she did a doughnut on my lawn
And drove out with one finger in the air, oh yeah
Sometimes it’s black, sometimes it’s white
Sometimes she’s wrong, sometimes I’m right
Sometimes we talk about it or we figure it out
But then she’ll just change her mind
Sometimes she’s hot, sometimes I’m cold
Sometimes my head wants to explode
But when I think about it, I’m so in love with her every other time
Yeah, every other time
Sometimes we sit around
Just the two of us, on the park bench
Sometimes we swim around
Like the dolphins in the ocean of our hearts
But then I think about the time
When we broke up before the prom
And you told everyone that I was gay
Okay
Sometimes I walk around the town
For hours just to settle down
But I take you back and you kick me down
'Cause that’s the way, uh huh uh huh, I like it Sometimes it’s black, sometimes it’s white
Sometimes she’s wrong, sometimes I’m right
Sometimes we talk about it or we figure it out
But then she’ll just change her mind
Sometimes she’s hot, sometimes I’m cold
Sometimes my head wants to explode
But when I think about it, I’m so in love with her every other time
Yeah, every other time
Keep it up home girl, don’t you quit
You know the way you scream is the ultimate
And when I walk away, just watch the clock
I bet I don’t even get around the block
I said let’s talk about it As she walked out on me and slammed the door
One day we’ll laugh about it
'Cause we’re always playin' those games, every other time
Sometimes it’s black, sometimes it’s white
Sometimes she’s wrong, sometimes I’m right
Sometimes we talk about it or we figure it out
But then she’ll just change her mind
Sometimes she’s hot, sometimes I’m cold
Sometimes my head wants to explode
But when I think about it, I’m so in love with her every other time
Yeah, every other time
Keep it up homegirl, don’t you quit
You know the way you scream is the ultimate
And when I walk away, just watch the clock
I bet I don’t even get around the block
Oh yeah, every other time
Every other time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come on Every other, every other time
Powiedziałem, żebyśmy o tym porozmawiali, kiedy ona ode mnie odeszła i zatrzasnęła drzwi.
Ale ja się z tego śmieję.
'Cause she' s always playin 'those games, come on Deep down I know she loves me But she' s got a funny way of showin ' me how she cares
Wczoraj zrobiła pączka na moim trawniku.
I odjechał z jednym palcem w powietrzu, oh yeah
Czasem jest czarny, czasem biały.
Czasami ona się myli, czasami ja mam rację.
Czasem o tym rozmawiamy, albo to rozwiązujemy.
Ale wtedy zmieni zdanie.
Czasami ona jest gorąca, czasami ja jestem zimna.
Czasami moja głowa chce eksplodować.
Ale kiedy o tym myślę, za każdym razem jestem w niej zakochany.
Tak, za każdym razem.
Sometimes we sit around
Tylko my dwoje, na ławce w parku.
Sometimes we swim around
Jak delfiny w oceanie naszych serc
Ale wtedy myślę o czasie
Kiedy zerwaliśmy przed studniówką
I powiedziałeś wszystkim, że jestem gejem.
Dobrze.
Czasami chodzę po mieście.
Godzinami, żeby się ustatkować.
But I take you back and you kick me down
'Cause that' s the way, uh huh uh huh, I like it Sometimes it 's black, sometimes it' s white
Czasami ona się myli, czasami ja mam rację.
Czasem o tym rozmawiamy, albo to rozwiązujemy.
Ale wtedy zmieni zdanie.
Czasami ona jest gorąca, czasami ja jestem zimna.
Czasami moja głowa chce eksplodować.
Ale kiedy o tym myślę, za każdym razem jestem w niej zakochany.
Tak, za każdym razem.
"Keep it up home girl, don 't you quit"
You know the way you scream is the ultimate
A kiedy odejdę, po prostu patrz na zegar.
Założę się, że nawet nie obejdę przecznicy.
Powiedziałem, żebyśmy o tym porozmawiali, kiedy ona ode mnie odeszła i zatrzasnęła drzwi.
Pewnego dnia będziemy się z tego śmiać.
'Cause we' re always playin ' those games, every other time
Czasem jest czarny, czasem biały.
Czasami ona się myli, czasami ja mam rację.
Czasem o tym rozmawiamy, albo to rozwiązujemy.
Ale wtedy zmieni zdanie.
Czasami ona jest gorąca, czasami ja jestem zimna.
Czasami moja głowa chce eksplodować.
Ale kiedy o tym myślę, za każdym razem jestem w niej zakochany.
Tak, za każdym razem.
Tak trzymaj, dziewczyno, nie poddawaj się.
You know the way you scream is the ultimate
A kiedy odejdę, po prostu patrz na zegar.
Założę się, że nawet nie obejdę przecznicy.
Oh yeah, every other time
Co drugi raz