Lhasa de Sela — Floricanto tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Floricanto", wykonawca: Lhasa de Sela.

Tekst piosenki

Mi corazon sufre y se llena de enojo
Solo una vez se nace, una vez se es un hombre
Una vez se ama, pues de una vez por siempre
Este es mi destino, vivir segun su antojo
Si aun por breve tiempo estuvieras a mi lado
Envuelto en mi rebozo, suspenso en mi beso
Dejando tu cuidado entre flores olvidado
Si aun por un momento estuvieras a mi lado
Del todos nos vamos y desaparecemos en su
Del todos nos vamos y desaparecemos en su casa
Del todos nos vamos y desaparecemos en su
Del todos nos vamos y desaparecemos en su casa
Mi corazon sufre porque el tambien se acaba
Suspira por la vida y marcha hacia la nada
Su dominio es dudoso, su deber peligroso
Sus nervios y su voz y su orbita prestados
Alla se hacen las cosas ondulando dondevida no
Alla se hacen las cosas ondulando dondevida no hay
Alla se hacen las cosas ondulando dondevida no
Alla se hacen las cosas ondulando dondevida no hay
Del todos nos vamos y desaparecemos en su
Del todos nos vamos y desaparecemos en su casa
Alla se hacen las cosas ondulando dondevida no
Alla se hacen las cosas ondulando dondevida no hay

Tłumaczenie tekstu piosenki

Moje serce cierpi i napełnia się gniewem.
Tylko raz się rodzi, raz jest człowiekiem.
Kiedyś kochał siebie, ponieważ raz na zawsze
To moje przeznaczenie, żyć według własnego uznania.
Gdybyś tylko przez chwilę był przy mnie.
Zawinięte w moje żebro, napięcie w moim pocałunku,
Pozostawiając troskę wśród zapomnianych kwiatów
Gdybyś choć przez chwilę był przy mnie.
Wszyscy odchodzimy i znikamy w jego
Wszyscy wychodzimy i znikamy w jego domu.
Wszyscy odchodzimy i znikamy w jego
Wszyscy wychodzimy i znikamy w jego domu.
Moje serce cierpi, bo on też jest skończony.
Wzdycha o życiu i odchodzi w zapomnienie.
Jego panowanie jest wątpliwe, jego obowiązek jest niebezpieczny.
Jego nerwy, głos i Orbita.
Alla robi wszystko, martwiąc się, gdzie nie jest.
Alla robi rzeczy, martwiąc się, gdzie nie ma
Alla robi wszystko, martwiąc się, gdzie nie jest.
Alla robi rzeczy, martwiąc się, gdzie nie ma
Wszyscy odchodzimy i znikamy w jego
Wszyscy wychodzimy i znikamy w jego domu.
Alla robi wszystko, martwiąc się, gdzie nie jest.
Alla robi rzeczy, martwiąc się, gdzie nie ma