Lia Rose — Snake in the Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Snake in the Water", wykonawca: Lia Rose.
Tekst piosenki
No I won’t go near the water
I won’t go in
Mind is made, don’t bother me no more
And yes I see all the others play in the water
And I wish I could join in
In my head there’s a poison snake in the water
And he’s hungry for my skin
You can call me a coward
Call me a child
I know what I’ve seen
And I know if I dive into the water
That snake will have my skin
As I stand at the waters edge with my crippling fear
You’ll never get me, not while I’m up here
Wait I think I see one right in front of me
Wait I’m not afraid of you I think I go
In the water too
Cuz in my head there’s a poison snake in the water
And he’s hungry for my skin
In my head there’s a poison snake in the water
And he’s hungry for my skin
In my head there’s a cure for every disorder
This old snake won’t win
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zbliżę się do wody.
Nie wejdę.
Nie zawracaj mi już głowy.
I tak, widzę, jak inni bawią się w wodzie.
Chciałbym się przyłączyć.
W mojej głowie jest trujący wąż w wodzie.
I jest głodny mojej skóry
Możesz mnie nazwać tchórzem.
Call me a child
I know what I ' ve seen
I Wiem, że jeśli zanurzę się w wodzie
Ten wąż będzie miał moją skórę.
Gdy stoję na brzegu wód z moim kalekim strachem
Nigdy mnie nie złapiesz, Nie kiedy tu jestem.
Czekaj, chyba widzę jednego przed sobą.
Czekaj, nie boję się ciebie.
W wodzie też.
Bo w mojej głowie jest trujący wąż w wodzie.
I jest głodny mojej skóry
W mojej głowie jest trujący wąż w wodzie.
I jest głodny mojej skóry
W mojej głowie jest lekarstwo na każde zaburzenie.
Ten stary wąż nie wygra