Liah — Tarde Demais tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tarde Demais", wykonawca: Liah.
Tekst piosenki
Jurei nunca mais sofrer desilusão
Senti na pele, então, me fechei na solidão
Até contra o próprio sentimento tentei lutar
Mas reconheço e me conheço bem
Como evitar
Quando o corpo fala
Quando os olhos traem
Quando faço planos
Tarde demais
Eu caí numa cilada, só agora eu sei
Prometi algo impossível pro meu coração
É inútil negar que me apaixonei
Se não posso mais fingir que não
Queria tanto ter certeza sobre o amor
A minha última defesa se esgotou
Quando o corpo fala
Quando os olhos traem
Quando faço planos
Tarde demais
Eu caí numa cilada, só agora eu sei
Prometi algo impossível pro meu coração
É inútil negar que me apaixonei
Se não posso mais fingir que não
Se o amor me sorriu
Vou deixar ele me levar
Simplesmente sentir
E amar
Eu caí numa cilada, só agora eu sei
Prometi algo impossível pro meu coração
É inútil negar que me apaixonei
Não…
Queria tanto ter certeza sobre o amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przysiągłem, że już nigdy nie doświadczę rozczarowania
Czułem się na skórze, a następnie zamknąłem w Prywatności
Nawet przed samym uczuciem, starał się walczyć
Ale przyznaję i Wiem, że dobrze
Jak uniknąć
Kiedy ciało mówi
Kiedy oczy oszukują
Kiedy robię plany
Poniewczasie
Wpadłem w pułapkę, ale teraz wiem,
Obiecałem coś niemożliwego, w moim sercu
Nie ma sensu zaprzeczać, że się zakochałem.
Jeśli nie mogę już udawać, że nie
Chciałabym mieć pewność, że o miłości
Mój ostatni obrony wymazane
Kiedy ciało mówi
Kiedy oczy oszukują
Kiedy robię plany
Poniewczasie
Wpadłem w pułapkę, ale teraz wiem,
Obiecałem coś niemożliwego, w moim sercu
Nie ma sensu zaprzeczać, że się zakochałem.
Jeśli nie mogę już udawać, że nie
Jeśli miłość uśmiechnęła się do mnie
Pozwolę mu mnie zabrać.
Po prostu czuć
I kochać
Wpadłem w pułapkę, ale teraz wiem,
Obiecałem coś niemożliwego, w moim sercu
Nie ma sensu zaprzeczać, że się zakochałem.
Nie…
Chciałabym mieć pewność, że o miłości