Liam Sturgess — After Midnight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "After Midnight", wykonawca: Liam Sturgess.
Tekst piosenki
Woken up by the sound of my own heart
Telling me to beat my soul in a surreal game of chess
In which I’m the pawn and jealousy’s the king
I wrote a book in which my worth
Was pitted against my actions in a footrace
The winner was my false profession
And now the sun’s set and I’m at the edge of a tower built of regret
I’ll stand tall and I’ll take the fall, the chance of the roulette
It’s time to banish this evil life of anger, worry and debt
After midnight, I’ll be stronger, the clock is counting down
To the day when I can climb up on my high horse then jump down to the ground
After midnight, I’ll be ready for all the ups and downs
Every push in the wrong direction redirected, tell me I look good in my prime
I sang of confrontation, it led to the end of an era
There’s nothing left for me
I preach and I scream out all of the things I’d change within the world
But no one ever listens
Now the sun’s set and I’m off the edge, there’s nothing left but regret
They tell me stand tall and take the fall, misfortune of the roulette
I used to think all there was to life was anger, worry and debt
After midnight, I’ll be stronger, the clock is counting down
To the day when I can climb up on my high horse then jump down to the ground
After midnight, I’ll be ready for all the ups and downs
Every push in the wrong direction redirected, tell me I look good in my prime
After midnight, I’ll be stronger, the clock is counting down
To the day when I can climb up on my high horse then jump down to the ground
After midnight, I’ll be ready for all the ups and downs
Every push in the wrong direction redirected
After midnight the sun will rise, and the moon will fall
I will sing of battles won because the Prime has come
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudzony przez dźwięk mojego własnego serca
Mówi mi, żebym pobił duszę w surrealistycznej grze w szachy.
W którym jestem pionkiem, a zazdrość królem
Napisałem książkę, w której moja wartość
# Was pitted against my actions in a footrace #
Zwycięzcą był mój fałszywy zawód.
A teraz słońce zaszło, a ja jestem na krawędzi wieży zbudowanej z żalu.
Będę stał wysoko i wezmę na siebie winę, szansę na ruletkę
Czas wypędzić to złe życie pełne gniewu, zmartwień i długów.
Po północy będę silniejszy, zegar odlicza
Do dnia, w którym mogę wspiąć się na mojego wysokiego konia, a potem skoczyć na ziemię.
Po północy będę gotowa na wzloty i upadki
Każde pchnięcie w złym kierunku, powiedz mi, że dobrze wyglądam w kwiecie wieku.
Śpiewałem o konfrontacji, to doprowadziło do końca ery
Nic mi nie zostało.
I preach and I scream out all of the things I ' d change within the world
Ale nikt nigdy nie słucha
Teraz słońce zaszło I jestem poza krawędzią, nie pozostało nic poza żalem
Mówią, że stójcie i bierzcie na siebie winę, nieszczęście ruletki.
Myślałem, że w życiu jest tylko złość, zmartwienie i dług.
Po północy będę silniejszy, zegar odlicza
Do dnia, w którym mogę wspiąć się na mojego wysokiego konia, a potem skoczyć na ziemię.
Po północy będę gotowa na wzloty i upadki
Każde pchnięcie w złym kierunku, powiedz mi, że dobrze wyglądam w kwiecie wieku.
Po północy będę silniejszy, zegar odlicza
Do dnia, w którym mogę wspiąć się na mojego wysokiego konia, a potem skoczyć na ziemię.
Po północy będę gotowa na wzloty i upadki
/ Align = "left" /
Po północy słońce wzejdzie, a księżyc spadnie
Będę śpiewał o bitwach, które wygrałem, bo nadszedł Prime