Liane Foly — Rêve Orange tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rêve Orange", wykonawca: Liane Foly.
Tekst piosenki
Rêve orange. Plus rien ne nous dérange.
Je pose ma tête sur tes mains,
Sur ta peau d’ange.
Rêve étrange, j’ai soufflé sur ta frange.
Rêve immense de ton regard intense.
Dis-moi à quoi tu penses.
J’ai si froid.
Je voudrais plonger dans tes bras.
A quoi tu joues? A qui tu souris?
Si loin de nous, tu dors tranquille.
Rêve azur. Des fleurs poussent sur les murs
Et les arbres murmurent ton nom.
Je suis sûre que t’entends leur chanson.
A quoi tu joues? A qui tu souris?
Si loin de nous, tu dors tranquille.
Rêve orange, j’ai soufflé sur ta frange,
Posé ma tête sur tes mains,
Sur ta peau d’ange.
Rêve étrange, plus rien ne nous dérange.
Rêve orange, plus rien ne nous dérange.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomarańczowy sen. Nic więcej nie stoi nam na przeszkodzie.
Kładę głowę na twoich rękach.,
Na Twojej Anielskiej skórze.
Dziwny sen, dmuchnąłem na Twoją grzywkę.
Ogromny sen z twojego spiętego spojrzenia.
Powiedz mi, co myślisz.
Zimno mi.
Chcę zanurzyć się w twoich ramionach.
W co Ty grasz? Do kogo się uśmiechasz?
Tak daleko od nas śpisz spokojnie.
Lazur sen. Na ścianach rosną kwiaty
A drzewa szepczą Ci imię.
Jestem pewna, że słyszysz ich piosenkę.
W co Ty grasz? Do kogo się uśmiechasz?
Tak daleko od nas śpisz spokojnie.
Pomarańczowy sen, dmuchnąłem na Twoją grzywkę,
Położył moją głowę na twoich rękach.,
Na Twojej Anielskiej skórze.
Dziwny sen, nic więcej nas nie niepokoi.
Pomarańczowy sen, nic więcej nie stoi nam na przeszkodzie.