Libbie Schrader — On the First Try tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On the First Try", wykonawca: Libbie Schrader.
Tekst piosenki
Like a melody
You were waiting there
All I had to do was look around
When you smiled at me
You never knew I cared
'Cause my feet were stuck to the ground
I’ve danced on this line before
And I can’t, I can’t do it anymore
So baby, I’m gonna get it right
On the first try
Baby I’m gonna make you mine
Baby I’m gonna make you mine
Baby I’m gonna get it
On the first try
Baby I’m gonna get it right
Baby I’m gonna make you mine
It’s just so rare I see
Someone come up to me
It’s like you wanna know what I’m all about
You’ll need a symphony
To give sympathy
To the girl with the worst luck in town
When I care, it curls me up on the floor
And I swear, I can’t do it anymore
When you smile at me
I have to turn away
You don’t know how much that I need it
I know that music plays
On these radio waves
And I’m starting to feel it
So don’t give up on me yet
Like a hand-me-down
I’ve been waiting round
Giving way too much to these false starts
Like a photograph
This is all that’s left
The rest slipped through the cracks of my heart
And I swear I can’t do it anymore
On the first try
On the first try
Tłumaczenie tekstu piosenki
Like a melody
Czekałeś tam.
Musiałem się tylko rozejrzeć.
Kiedy się do mnie uśmiechałeś
Nie wiedziałeś, że mi zależy.
'Cause my feet were stuck to the ground
Tańczyłam już na tej linii.
I nie mogę, nie mogę już tego robić.
So baby, I ' m gonna get it right
On the first try
Baby I ' m gonna make you mine
Baby I ' m gonna make you mine
Baby I ' m gonna get it
On the first try
Baby I ' m gonna get it right
Baby I ' m gonna make you mine
To takie rzadkie.
Niech ktoś do mnie podejdzie.
To tak, jakbyś chciał wiedzieć, o co mi chodzi.
Potrzebujesz symfonii.
Dać współczucie
Za dziewczynę z najgorszym szczęściem w mieście
Kiedy mi zależy, zwija mnie na podłodze.
I przysięgam, nie mogę już tego robić.
When you smile at me
Muszę się odwrócić.
Nie wiesz, jak bardzo tego potrzebuję.
I know that music plays
Na tych falach radiowych
And I ' m starting to feel it
So don ' t give up on me yet
Like a hand-me-down
I ' ve been waiting round
Dawanie zbyt wiele tym fałszywym startom
Like a photograph
This is all that ' s left
Reszta prześlizgnęła się przez pęknięcia mojego serca
I przysięgam, że nie mogę już tego robić.
On the first try
On the first try