Liberteer — Better to Die On Your Feet Than Live On Your Knees tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better to Die On Your Feet Than Live On Your Knees", wykonawca: Liberteer.
Tekst piosenki
Stooped in the dark
Chained to your neighbour
Feeding from the master’s trough
The very products of your labour
Squirm through the muck
And worship as taught
Sucking the tit of capitalists
Bereft of independent thought
But then the rays of light up high
Your face is raised towards the sky
Struggle to stand and straighten your back
Reaching for hope while all around you whips crack
Better to die on your feet, than live on your knees
proletariats clasping shoulders
Brothers and sisters forsaking their owners
Mass revolt as working class stretch
Shaking off years of wrongful debt
Better to die on your feet
Cut down while marching in the street
Better to die free
Than subjugated on your knees
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stooped in the dark
Przykuta do sąsiada
Żerowanie z koryta magistrali
The very products of your labour
/ Align = "left" /
I uwielbienie jak nauczane
Ssanie cycka kapitalistów
Bereft of independent thought
Ale wtedy promienie światła wzniosły się wysoko
Twoja twarz jest podniesiona ku niebu
/ Align = "left" /
Reaching for hope while all around you whips crack
Lepiej umrzeć na nogach, niż żyć na kolanach
proletariaty
Bracia i siostry porzucający swoich właścicieli
Masowa rewolta jako klasa robotnicza
Otrząsanie się z lat bezpodstawnych długów
Better to die on your feet
Cut down while marching in the street
Better to die free
Niż ujarzmiony na kolanach