Librarians — So What? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So What?", wykonawca: Librarians.

Tekst piosenki

So what
You fall in love with everyone, so what
What’s the use
When your time don’t cost anything, what’s the use
Love ain’t that loose
The simplest things bring a tear to your eye
It’s easy to laugh, you at least gotta try
I wanna know that I can call your name to make everything cool
And that you’re always there when I need someone to talk to
About whatever it is that’s got me down
And if there’s anything good out there waiting to be found
Like a universe without surprise
Where nobody lives and nobody dies
I wanna call your name to make everything cool
It’s like you’re always there when I need someone to talk to
About whatever it is that’s got me down
And if there’s anything good out there waiting to be found
Killin' my time with something else
That makes me feel unsure about myself
The people I love help me with that

Tłumaczenie tekstu piosenki

I co z tego?
Zakochujesz się we wszystkich.
Po co to wszystko?
Kiedy twój czas nic nie kosztuje, po co to wszystko?
Love ain ' t that loose
Najprostsze rzeczy przynoszą łzy do oka
Łatwo się śmiać, musisz przynajmniej spróbować.
I wanna know that I can call your name to make everything cool
I że zawsze jesteś przy mnie, kiedy muszę z kimś porozmawiać.
O czymkolwiek to jest, co mnie Dołuje
I jeśli jest tam coś dobrego, co czeka na odnalezienie
Like a universe without surprise
Gdzie nikt nie żyje i nikt nie umiera
I wanna call your name to make everything cool
To tak, jakbyś zawsze była przy mnie, kiedy potrzebuję z kimś porozmawiać.
O czymkolwiek to jest, co mnie Dołuje
I jeśli jest tam coś dobrego, co czeka na odnalezienie
Killin ' my time with something else
To sprawia, że czuję się niepewnie.
Ludzie, których kocham, pomagają mi w tym.