Лицей — 25 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "25", wykonawca: Лицей.
Tekst piosenki
Когда-нибудь мне будет 25
И с кем-нибудь я буду вспоминать,
О том, как раньше было хорошо
И как стало плохо и не свежо.
Когда-нибудь мне будет 25,
У мамы даже может, будет зять,
А может и не будет,
Надо лишь слегка подождать.
Я не хочу ничего об этом знать.
Я лишь могу погадать.
Когда-нибудь мне будет 25,
И стану я себе под нос ворчать,
Что любят нынче песни ни о чём,
А вот было время, так всё о том.
Когда-нибудь мне будет 25,
Я стану что-то за других решать,
А может, и не стану,
Надо лишь слегка подождать.
Я не хочу ничего об этом знать.
Я лишь могу погадать.
25, папа, 25, мама,
Это так далеко.
25, папа, 25, мама,
А пока всё легко, всё легко…
Когда-нибудь мне будет 25,
Я перестану что-то замечать,
О чём-то буду думать свысока,
Что-то стану делать наверняка.
Когда-нибудь мне будет 25,
Я от чего-то буду уставать,
А может, и не буду,
Надо лишь слегка подождать.
Я не хочу ничего об этом знать.
Я лишь могу погадать.
25, папа, 25, мама,
Это так далеко.
25, папа, 25, мама,
А пока всё легко, всё легко…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś będę miał 25 lat.
I z kimś będę wspominał,
O tym, jak kiedyś było dobrze
I jak było źle i nie świeże.
Kiedyś będę miał 25 lat.,
Mama może mieć nawet zięcia.,
A może nie.,
Musimy tylko trochę poczekać.
Nie chcę nic o tym wiedzieć.
Mogę tylko zgadywać.
Kiedyś będę miał 25 lat.,
Będę narzekał.,
Co teraz kochają piosenki o niczym,
Ale był czas, więc wszystko o tym.
Kiedyś będę miał 25 lat.,
Będę decydował za innych.,
A może nie.,
Musimy tylko trochę poczekać.
Nie chcę nic o tym wiedzieć.
Mogę tylko zgadywać.
25, tato, 25, mama,
To tak daleko.
25, tato, 25, mama,
W międzyczasie wszystko jest proste, wszystko jest łatwe…
Kiedyś będę miał 25 lat.,
Przestanę coś zauważać.,
Będę o czymś myśleć z góry.,
Coś zrobię na pewno.
Kiedyś będę miał 25 lat.,
Coś mnie zmęczy.,
A może nie będę.,
Musimy tylko trochę poczekać.
Nie chcę nic o tym wiedzieć.
Mogę tylko zgadywać.
25, tato, 25, mama,
To tak daleko.
25, tato, 25, mama,
W międzyczasie wszystko jest proste, wszystko jest łatwe…