Лицей — Балерина грёз tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Балерина грёз", wykonawca: Лицей.
Tekst piosenki
Рампа манит светлой сказкой,
Танцы, танцы, ленты и маски.
Помнишь в грёзах птицами пели,
Звуки сердца юной Жизели?
Припев:
Ты — балерина грёз, веришь всерьёз,
Что здесь, на сцене жизни.
Все сбудутся мечты
Твоей души капризной.
Лёгким сердцем веришь тоже,
В то, что ты в этом мире можешь.
В ярких лентах, шелковых бантах,
Кружит, взлетая, как на пуантах.
Припев:
Ты — балерина грёз, веришь всерьёз,
Что здесь, на сцене жизни.
Все сбудутся мечты
Твоей души капризной.
Бал окончен, стрелки за полночь давно,
И напрасны ожидания превращений, перемен.
Время принцев — это старое кино,
Волшебства на свете нет — это тоже ясно всем.
Но ты, ты…
Припев:
Ты — балерина грёз, веришь всерьёз,
Что здесь, на сцене жизни.
Все сбудутся мечты
Твоей души капризной.
Ты — балерина грёз, веришь всерьёз,
Что здесь, на сцене жизни.
Все сбудутся мечты
Твоей души капризной.
Балерина грёз.
Балерина грёз.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rampa kusi jasną bajką,
Taniec, taniec, taśmy i maski.
Pamiętasz w snach ptaki śpiewały,
Odgłosy serca młodej Gisele?
Refren:
Jesteś baletnicą marzeń, wierzysz poważnie,
Co jest tutaj, na scenie życia.
Wszystkie marzenia się spełnią
Twoja dusza jest kapryśna.
/ Align = "left" / ,
W to, co potrafisz na tym świecie.
W jasnych wstążkach, jedwabnych kokardkach,
Okrąża, startuje jak na pointe.
Refren:
Jesteś baletnicą marzeń, wierzysz poważnie,
Co jest tutaj, na scenie życia.
Wszystkie marzenia się spełnią
Twoja dusza jest kapryśna.
Piłka się skończyła, strzały po północy dawno temu,
I na próżno oczekiwania przemian, zmian.
Czas Książąt to stary film,
Magia na świecie nie jest-jest to również jasne dla wszystkich.
Ale ty, ty…
Refren:
Jesteś baletnicą marzeń, wierzysz poważnie,
Co jest tutaj, na scenie życia.
Wszystkie marzenia się spełnią
Twoja dusza jest kapryśna.
Jesteś baletnicą marzeń, wierzysz poważnie,
Co jest tutaj, na scenie życia.
Wszystkie marzenia się spełnią
Twoja dusza jest kapryśna.
Baleriny marzeń.
Baleriny marzeń.