Лицей — Домашний арест tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Домашний арест", wykonawca: Лицей.
Tekst piosenki
Весь день у окна,
Всё говорит за то, что это весна.
И я сверху вниз
Смотрю на дождь и на твой новый каприз.
Может буду взрослей,
Стану в чём-то смелей.
Буду...
Ты ждёшь у ворот
Ту, что к тебе через дождь не придёт.
Жди, жди, но цветы,
Так и знай, не той даришь ты.
Пусть ты старше меня
На пять лет и три дня.
Отмени мой домашний арест
Раньше, чем кто-то другой.
Отмени мой домашний арест
Мой никчемный покой.
Сделай добрый жест -
Отмени мой арест.
Мой арест...
Пройдёт немного лет,
За мной по улице ты бросишься вслед.
И лишь у дверей
Поймешь: моя квартира рядом с твоей.
Пусть ты старше меня
На пять лет и три дня.
Отмени мой домашний арест
Раньше, чем кто-то другой.
Отмени мой домашний арест
Мой никчемный покой.
Сделай добрый жест -
Отмени мой арест.
Мой арест...
Дождь смоет с асфальта
Пыль и ваши следы,
Но вернёшься ты...
Отмени мой домашний арест
Раньше, чем кто-то другой.
Отмени мой домашний арест
Мой никчемный покой.
Отмени мой домашний арест
Раньше, чем кто-то другой.
Отмени мой домашний арест
Мой никчемный покой.
Сделай добрый жест -
Отмени мой арест.
Мой арест...
Весь день у окна,
Всё говорит за то, что это весна...
Пусть ты старше меня...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cały dzień przy oknie.,
Wszystko mówi, że jest wiosna.
I jestem z góry na dół
Patrzę na deszcz i twój nowy kaprys.
Może dorosnę.,
Będę w czymś odważniejszy.
Będę...
Czekasz przy bramie.
Ta, która nie przyjdzie do ciebie przez deszcz.
Czekaj, czekaj, ale kwiaty,
Wiedz, że nie jesteś tą, którą dajesz.
Niech będziesz starsza ode mnie.
Pięć lat i trzy dni.
Odwołaj mój areszt domowy.
Wcześniej niż ktokolwiek inny.
Odwołaj mój areszt domowy.
Mój bezwartościowy spokój.
Zrób dobry gest -
Odwołaj moje aresztowanie.
Moje aresztowanie...
Miną lata.,
Pójdziesz za mną ulicą.
I tylko przy drzwiach
Moje mieszkanie jest obok Twojego.
Niech będziesz starsza ode mnie.
Pięć lat i trzy dni.
Odwołaj mój areszt domowy.
Wcześniej niż ktokolwiek inny.
Odwołaj mój areszt domowy.
Mój bezwartościowy spokój.
Zrób dobry gest -
Odwołaj moje aresztowanie.
Moje aresztowanie...
Deszcz zmyje z asfaltu
Kurz i twoje ślady,
Ale ty wrócisz...
Odwołaj mój areszt domowy.
Wcześniej niż ktokolwiek inny.
Odwołaj mój areszt domowy.
Mój bezwartościowy spokój.
Odwołaj mój areszt domowy.
Wcześniej niż ktokolwiek inny.
Odwołaj mój areszt domowy.
Mój bezwartościowy spokój.
Zrób dobry gest -
Odwołaj moje aresztowanie.
Moje aresztowanie...
Cały dzień przy oknie.,
Wszystko mówi, że jest wiosna...
Może jesteś starszy ode mnie...