Лицей — Отпусти меня на волю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Отпусти меня на волю", wykonawca: Лицей.
Tekst piosenki
Мир прекрасен, мир очень прост и нет проблем,
Но это только до поры.
Мир прекрасен, в нем так легко когда ты сам,
Придумал правила игры.
Припев:
Отпусти меня на волю,
Мою клетку отвори.
Отпусти меня на волю,
Там прекрасно — посмотри!
Отпусти меня на волю,
Где и солнце, и дожди.
Я вернуться постараюсь,
Но скорей всего не жди.
Не жди…
Мир прекрасен, мир очень прост и небосвод,
Раскрашен в ярко-синий цвет.
Мир прекрасен, в нём так легко и долог день,
Когда тебе 17 лет.
Припев:
Отпусти меня на волю,
Мою клетку отвори.
Отпусти меня на волю,
Там прекрасно — посмотри!
Отпусти меня на волю,
Где и солнце, и дожди.
Я вернуться постараюсь,
Но скорей всего не жди.
Отпусти меня на волю,
Мою клетку отвори.
Отпусти меня на волю,
Там прекрасно — посмотри!
Отпусти меня на волю,
Где и солнце, и дожди.
Я вернуться постараюсь,
Но скорей всего не жди.
Не жди…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat jest piękny, świat jest bardzo prosty i nie ma problemu,
Ale to tylko na razie.
Świat jest piękny, jest w nim tak łatwo, kiedy jesteś sobą.,
Wymyśliłem zasady gry.
Refren:
Wypuść mnie.,
Otwórz moją klatkę.
Wypuść mnie.,
Tam jest pięknie-spójrz!
Wypuść mnie.,
Gdzie słońce i deszcz.
Postaram się wrócić.,
Ale prawdopodobnie nie czekaj.
Nie czekaj.…
Świat jest piękny, świat jest bardzo prosty i firmament,
Pomalowany na jasnoniebiesko.
Świat jest piękny, jest tak łatwy i długi dzień,
Kiedy masz 17 lat.
Refren:
Wypuść mnie.,
Otwórz moją klatkę.
Wypuść mnie.,
Tam jest pięknie-spójrz!
Wypuść mnie.,
Gdzie słońce i deszcz.
Postaram się wrócić.,
Ale prawdopodobnie nie czekaj.
Wypuść mnie.,
Otwórz moją klatkę.
Wypuść mnie.,
Tam jest pięknie-spójrz!
Wypuść mnie.,
Gdzie słońce i deszcz.
Postaram się wrócić.,
Ale prawdopodobnie nie czekaj.
Nie czekaj.…