Лицей — Спой мне tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Спой мне", wykonawca: Лицей.
Tekst piosenki
Спой мне о недолгой любви,
Вспомни и позови, эти былые дни.
Спой мне, как недолгой весной
Ты был рядом со мной.
Мы не считали наши встречи,
Ты обнимал меня за плечи.
Ты — звук пустоты!
Мы шли, как на пламя свечи,
Дети в тёмной ночи.
Но огонёк задула вьюга
И потеряли мы друг друга
В том мире пустом.
Пусть выпало так,
Боль в сердце — пустяк.
Но одна сегодня я пою
Песню твою.
Ночь тьмою окутает свет
И с ним — прошлого след.
И далеко рассвет.
Но светит кому-то огонь,
Где ты — кто-то другой.
Сердцу пустому другом станет
И за собой меня поманит
Вновь чья-то любовь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaśpiewaj mi o krótkiej miłości,
Przypomnij sobie i zawołaj te dawne czasy.
Zaśpiewaj mi jak krótka wiosna
Byłeś przy mnie.
Nie liczyliśmy naszych spotkań,
Przytuliłeś mnie za ramiona.
Jesteś odgłosem pustki!
Szliśmy jak płomień świecy,
Dzieci w ciemnej nocy.
Ale światełko zdmuchnęło zamieć
I straciliśmy siebie nawzajem.
Na tym świecie jest pusto.
Niech tak wypadnie,
Ból serca to nic takiego.
/ Align = "left" /
Twoja piosenka.
Noc mroku otacza światło
A wraz z nim ślad przeszłości.
I daleko przed świtem.
Ale ktoś świeci ogniem,
Gdzie jesteś kimś innym.
Serce będzie pustym przyjacielem
I za sobą mnie skusi
Znowu czyjaś miłość.