Лицей — Ты и я tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты и я", wykonawca: Лицей.
Tekst piosenki
В ярком платье разноцветных снов,
Шла по свету, шла моя любовь.
А за нею следом, прячась в шаль,
Тенью шла печаль, шла моя печаль.
Ясным солнцем, проливным дождём,
Ночью беспокойной, тихим днём.
Шли они к тебе в моей душе,
Было так уже, было всё уже.
Припев:
Ты и я, ты и я — небо и земля.
Ты и я — и чёрно-белый цвет.
Ты и я, ты и я — небо и земля.
Ты и я, и красок больше нет.
Лёгким ветром, светом дальних звёзд,
Музыкой давно забытых слёз.
Где-то далеко, в судьбе другой,
Я была с тобой, я была с тобой.
Припев:
Ты и я, ты и я — небо и земля.
Красок больше нет.
Ты и я, ты и я — небо и земля.
Ты и я — и чёрно-белый цвет.
Ты и я, ты и я — небо и земля.
Ты и я, и красок больше нет.
Ты и я, ты и я — небо и земля.
Ты и я — и чёрно-белый цвет.
Ты и я, ты и я — небо и земля.
Ты и я, и красок больше нет.
Красок больше нет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W jasnej sukience kolorowych snów,
/ Align = "left" /
A za nią, ukrywając się w szal,
Cień był smutek, mój smutek.
Jasne słońce, ulewny deszcz,
W nocy niespokojny, spokojny dzień.
Szli do Ciebie w mojej duszy,
Było tak już, było już wszystko.
Refren:
Ty i ja, ty i ja — niebo i ziemia.
Ty i ja-i czarno-biały kolor.
Ty i ja, ty i ja — niebo i ziemia.
Ty, ja i kolory zniknęły.
Lekki wiatr, światło odległych gwiazd,
Muzyka dawno zapomnianych łez.
Gdzieś daleko, w losie innego,
Byłam z tobą, byłam z tobą.
Refren:
Ty i ja, ty i ja — niebo i ziemia.
Nie ma już farby.
Ty i ja, ty i ja — niebo i ziemia.
Ty i ja-i czarno-biały kolor.
Ty i ja, ty i ja — niebo i ziemia.
Ty, ja i kolory zniknęły.
Ty i ja, ty i ja — niebo i ziemia.
Ty i ja-i czarno-biały kolor.
Ty i ja, ty i ja — niebo i ziemia.
Ty, ja i kolory zniknęły.
Nie ma już farby.