Лицей — Ветер tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ветер", wykonawca: Лицей.
Tekst piosenki
Ветер зовёт торопливой походкой
За горизонты гранью нечёткой,
Волосы треплет, как давний знакомый,
Водит-уводит всё дальше от дома.
Солнце, зашторив, спросит у неба:
«Что за просторы, там, где я не был?»
И не дождавшись скоро ответа,
Вновь улетает странствовать где-то.
Припев:
Словно забытая тайна в небе блеснёт,
И за спиной догорает,
Голосом чистым поёт,
Облаком тает.
Как неприкаянный ветер будем летать,
Солнечными небесами,
Что пожелаем узнать,
Знаем мы сами.
А помнишь просторы где вместе летали?
Дальние долы, вольные дали.
Ветер небесный, он не обманет,
Снова напомнит, снова поманит.
Припев:
Словно забытая тайна в небе блеснёт,
И за спиной догорает,
Голосом чистым поёт,
Облаком тает.
Как неприкаянный ветер будем летать,
Солнечными небесами,
Что пожелаем узнать,
Знаем мы сами.
Словно забытая тайна в небе блеснёт,
И за спиной догорает,
Голосом чистым поёт,
Облаком тает.
Как неприкаянный ветер будем летать,
Солнечными небесами,
Что пожелаем узнать,
Знаем мы сами.
Словно забытая тайна.
Словно забытая тайна.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr nazywa pośpieszny chód
Za horyzontem granica rozmyta,
Włosy drży jak stary znajomy,
Prowadzi-zabiera wszystko z dala od domu.
Słońce, zasłaniając, zapyta niebo:
"Co to za przestrzeń, gdzie nie byłem?»
I nie czekając na odpowiedź wkrótce,
Znowu odlatuje gdzieś wędrować.
Refren:
Jak zapomniana tajemnica na niebie,
I za plecami płonie,
Głos czysty śpiewa,
Chmura topnieje.
Jak nietknięty Wiatr będzie latać,
Słoneczne niebo,
Co chcemy wiedzieć,
Wiemy o tym.
Pamiętasz przestrzeń, w której lataliśmy razem?
Dalekie Doly, wolni Dali.
Wiatr jest niebiański, nie oszukuje,
Przypomni, znowu skusi.
Refren:
Jak zapomniana tajemnica na niebie,
I za plecami płonie,
Głos czysty śpiewa,
Chmura topnieje.
Jak nietknięty Wiatr będzie latać,
Słoneczne niebo,
Co chcemy wiedzieć,
Wiemy o tym.
Jak zapomniana tajemnica na niebie,
I za plecami płonie,
Głos czysty śpiewa,
Chmura topnieje.
Jak nietknięty Wiatr będzie latać,
Słoneczne niebo,
Co chcemy wiedzieć,
Wiemy o tym.
Jak zapomniana tajemnica.
Jak zapomniana tajemnica.