Lich King — Office Politics tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Office Politics", wykonawca: Lich King.
Tekst piosenki
I’m a white collar death machine with murder on his mind
A psychopathic madman caught up in the daily grind
Inter-office enmity has brought me to this place
I want to take a sharpie and then stab it in your face
Backstabbing chickenshit has gone over my head
Told the boss about the files that i knew i should have shred
Now i’m in my cubicle and darkly thinking how
I could end this punk with pain and settle back and disavow
I wish it were 5 o’clock
Wait for you out in the parking lot
I could kill you
I will kill you
I will finish the job you should have done for yourself
Mosh!
Take a ride to staples on my lunch hour just to check
If they’re selling something i could use to stab you in the neck
Maybe human resources has something i could read
That’ll help me practice policy while causing you to bleed
I take my glasses off and i loosen up my tie
It’s almost time to go help a brown noser to die
Say goodnight to bob and take the elevator down
Grab a tire iron and then put it in your crown
You know you asked for this
Fight for your life, stand and try to resist
I can kill you
I will kill you
Put down your briefcase and ready yourself for the pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem maszyną śmierci z morderstwem na głowie.
Psychopatyczny szaleniec złapany w codziennym grind
Międzyuczelniana wrogość sprowadziła mnie do tego miejsca.
Chcę wziąć sharpie i wbić ci go w twarz.
/ Align = "left" /
Powiedziałem szefowi o plikach, które powinienem był zniszczyć.
Teraz jestem w swoim boksie i mrocznie myślę jak
Mógłbym skończyć z tym gnojkiem z bólem, ustatkować się i wyprzeć
Szkoda, że nie ma piątej.
Poczekam na Ciebie na parkingu.
Mógłbym cię zabić.
Zabiję cię.
Skończę to, co ty powinieneś zrobić dla siebie.
Mosh!
Przejedź się do staples w porze lunchu, żeby sprawdzić
Jeśli sprzedają coś, co mógłbym użyć do dźgnięcia cię w szyję.
Może Dział kadr ma coś, co mógłbym przeczytać.
To pomoże mi praktykować politykę, a Ty będziesz krwawić.
Zdejmuję okulary i rozluźniam krawat.
Już prawie czas, by pomóc umrzeć brązowemu noserowi.
Powiedz dobranoc Bobowi i zjedź windą.
Weź łyżkę do opon i włóż ją w koronę.
Sam o to prosiłeś.
Walcz o swoje życie, Stań i spróbuj się oprzeć
Mogę cię zabić.
Zabiję cię.
Odłóż walizkę i przygotuj się na ból.