Lidia Ávila — El amor que nunca miente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El amor que nunca miente", wykonawca: Lidia Ávila.
Tekst piosenki
Desde el principio supe que era difícil
Que en verdad me amarás como lo decías, como lo jurabas
En tu boca siempre había un poco de mentiras y verdad
Sinceramente es que a veces sentía
que no había nada que tú no sabías
O sólo tratabas, pero nunca me lograste
amar entero y de verdad
Y ahora sé que además me has sido infiel
Y ahora quieres convencerme pero no mi amor
Ya no te puedo creer
Por que el amor nunca miente
Y tú mentías de más
Por que tan sólo se siente
Y solo sabes pensar
Por que hasta tú te engañas al decir que me amas
Y ni cuenta te das
Por que el amor nunca miente
Y tú mentías de más
Por que tan solo se siente
Y solo sabes pensar
Por que hasta tú te engañas al decir que me amas
Te lo digo yo, que sí
te amaba de verdad
Ahora si que ya me ves perdida
me das tiempo y alma cuando yo quería
Cuando te amaba te busque por todos lados
sin poderte encontrar
Y ahora sé que además me has sido infiel
Y ahora quieres convencerme pero no mi amor
Ya no te puedo creer
Por que el amor nunca miente
Y tú mentías de más
Por que tan sólo se siente
Y solo sabes pensar
Por que hasta tú te engañas al decir que me amas
Y ni cuenta te das
Por que el amor nunca miente
Y tú mentías de más
Por que tan solo se siente
Y solo sabes pensar
Por que hasta tú te engañas al decir que me amas
Te lo digo yo,
que sí te amaba de verdad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od samego początku wiedziałem, że trudno, Że naprawdę mnie kochaj, jak mówił, jak jurabas W twoje usta, a ja zawsze trochę kłamstwo, i naprawdę, Szczerze, że czasami wydawało się, że nic nie było, że nie wiedziałeś, Czy tylko chciałaś, ale nigdy nie udało kochać całość i prawdy, I teraz wiem, że oprócz mnie byli niewiernymi, A teraz chcesz mnie przekonać, ale nie moją miłość, Bo nie mogę ci uwierzyć, że miłość nigdy nie kłamie I będzie kłamał że tak po prostu czuć I tylko ty wiesz, myślę, że, podczas gdy oszukujesz samego siebie, mówiąc, że mnie kochasz I nawet nie zauważyć widzisz, że miłość nigdy nie kłamie I będzie kłamał Za co tylko czuje, I tylko ty wiesz, myślę, że, podczas gdy oszukujesz samego siebie, mówiąc, że mnie kochasz Ja wam mówię, tak cię kochał prawda Teraz, gdy już nie widzisz mnie stracił dasz mi czas i duszę, gdy chciałem, Gdy cię kochałem cię szukać wszędzie i nie mogę znaleźć, A teraz wiem, że oprócz mnie byli niewiernymi, A teraz chcesz mnie przekonać, ale nie moją miłość, Bo nie mogę ci uwierzyć, że miłość nigdy nie kłamie I będzie kłamał że tak po prostu czuć I tylko ty wiesz, myślę, że, podczas gdy oszukujesz samego siebie, mówiąc, że mnie kochasz I nawet nie zauważyć widzisz, że miłość nigdy nie kłamie I będzie kłamał Za co tylko czuje, I tylko ty wiesz, myśleć, że, podczas gdy oszukujesz samego siebie, mówiąc, że mnie kochasz ja Wam mówię, że tak cię kochał prawda