Lidia Pastorello — Tutto il senso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tutto il senso", wykonawca: Lidia Pastorello.
Tekst piosenki
E' inutile promettersi mentendo
è meglio farlo presto se vai via
il silenzio è troppo fragile
la tranquillità apparente
e tu vai via
è ancora fresco il sogno di riaverti qui
ricordo quando adesso
sei sempre mia
non faccio altro che chiedermi
se servirà qualcosa se vai via.
Ho solo poche cose ormai da dirti
sei stato ed ora sempre lo sarai
tutto il senso
quello che hai dato senza consumarti
tra poche cose
che ho da offrirti e regalarti
ho voglia di gridare
che sei tutto il senso
che ti ho rubato senza mai stancarmi
tra poche cose che ho da dirti
e raccontarti
se ho voglia di ripeterti chi sei
l’estate arriva
e tutto sembra facile
ma il sole vero eterno
ma svanisce
il traffico si allunga
le strade poi si perdono
e tu vai via
Ho solo poche cose ormai da dirti
sei stato ed ora sempre lo sarai
tutto il senso
quello che hai dato senza consumarti
tra poche cose
che ho da offrirti e regalarti
ho voglia di gridare
che ti ho rubato senza mai stancarmi
tra poche cose che ho da dirti
e raccontarti
se ho voglia di ripeterti chi sei.
tutto il senso
tutto il senso
se ho voglia di ripeterti chi sei.
tutto il senso
quello che hai dato senza consumarti
tra poche cose
che ho da offrirti e regalarti
ho voglia di gridare
che sei tutto il senso
che ti ho rubato senza mai stancarmi
tra poche cose che ho da dirti
e raccontarti
se ho voglia di ripeterti chi sei
tutto il senso
se ho voglia di ripeterti chi sei.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma sensu obiecywać kłamstwa
lepiej zrobić to wcześniej, jeśli odejdziesz
cisza jest zbyt delikatna
pozorny spokój
ty odejdź.
to wciąż świeże marzenie o powrocie tutaj
pamiętam, kiedy teraz
zawsze jesteś moja.
wszystko, co robię, to zadawać sobie pytanie
jeśli będziesz czegoś potrzebował, jeśli odejdziesz.
Mam tylko kilka rzeczy do powiedzenia
byłeś i teraz zawsze będziesz
całą drogę
co dałeś bez konsumowania siebie
między kilkoma rzeczami
co mogę zaoferować i dać ci
chcę krzyczeć.
że jesteś całą drogę
że ukradłam Cię bez zmęczenia.
między kilkoma rzeczami, które muszę ci powiedzieć.
i powiedzieć
jeśli chcę powtórzyć, kim jesteś
nadchodzi lato
i wszystko wydaje się łatwe
ale prawdziwe wieczne słońce
ale znika
ruch wydłuża się
drogi są następnie utracone
ty odejdź.
Mam tylko kilka rzeczy do powiedzenia
byłeś i teraz zawsze będziesz
całą drogę
co dałeś bez konsumowania siebie
między kilkoma rzeczami
co mogę zaoferować i dać ci
chcę krzyczeć.
że ukradłam Cię bez zmęczenia.
między kilkoma rzeczami, które muszę ci powiedzieć.
i powiedzieć
jeśli chcę powtórzyć, kim jesteś.
całą drogę
całą drogę
jeśli chcę powtórzyć, kim jesteś.
całą drogę
co dałeś bez konsumowania siebie
między kilkoma rzeczami
co mogę zaoferować i dać ci
chcę krzyczeć.
że jesteś całą drogę
że ukradłam Cię bez zmęczenia.
między kilkoma rzeczami, które muszę ci powiedzieć.
i powiedzieć
jeśli chcę powtórzyć, kim jesteś
całą drogę
jeśli chcę powtórzyć, kim jesteś.