Lie Captive — Ten & Two tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ten & Two", wykonawca: Lie Captive.
Tekst piosenki
It’s hard to sleep at night.
When I close my eyes,
Flashbacks haunt my mind.
Truth be told, I’m not the same…
The streets were covered white,
On that windy road home.
Anger clouds my mind,
The anxiety of our fast paced lives.
This vehicle’s a prison.
Brakes stick, the van flips,
Adrenaline soaring high.
Snow banks, a full tank,
Oh, brother make it out alive.
Four months I spent,
Trapped in my head,
Asking why I’m alive.
Long drawn out walks,
Filled with morbid thoughts.
Someday you might understand…
«Goodbye, Blue Monday»
And on that day so cold,
My skin would turn to stone,
Animate and revive,
A part of me I lost,
Seeking the so-called greater cause.
Maybe now I’ll sleep at night,
Rest and shut my eyes.
A head filled up with pride,
At least for now I’m feeling sane…
Four months I spent,
Trapped in my head,
Asking why I’m alive.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciężko spać w nocy.
When I close my eyes,
Wspomnienia nawiedzają mój umysł.
Prawdę mówiąc, nie jestem taki sam.…
Ulice były pokryte na biało,
Na wietrznej drodze do domu.
Gniew zaćmiewa mój umysł,
Niepokój naszego szybkiego życia.
Ten pojazd to więzienie.
Hamulce stick, van flips,
Adrenalina rośnie wysoko.
Snow banks, a full tank,
Bracie, przeżyj.
Cztery miesiące spędziłem,
Trapped in my head,
Pyta, dlaczego żyję.
/ Align = "left" / Spacewatch,
Pełne chorobliwych myśli.
Kiedyś zrozumiesz.…
"Żegnaj, Niebieski Poniedziałku»
And on that day so cold,
Moja skóra zamieni się w kamień.,
Ożywić i ożywić,
A part of me I lost,
/ Align = "left" /
Maybe now I ' ll sleep at night,
Odpoczywaj i zamknij oczy.
A head filled up with pride,
Przynajmniej na razie czuję się zdrowy.…
Cztery miesiące spędziłem,
Trapped in my head,
Pyta, dlaczego żyję.