Life As A Ghost — Evolution tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evolution", wykonawca: Life As A Ghost.
Tekst piosenki
Now comes a time where it fades to grey
The light is drifting and slowly escaping
My hands are shaking and my mind is racing
It’s a tale tale sign of a better day
So let this rest in peace
Oh god the walls are closing in
Oh god my chest is losing wind
Teach me how to feel alive. again
Take me back home
Take me back home
Where I belong
And maybe if we close our eyes
We’ll come to terms and sleep just fine
And maybe if we close our eyes
Our soul will drift away
May god have mercy
But if we hesitate we wont be breathing anymore
Don’t let your demons send you to your grave
Don’t let them pull you in
Don’t let demons swallow you whole
Doing let your demons divide your soul
The walls are closing in, no one will save you
Maybe somewhere along the way
You’ll pick up the pieces and find yourself lost in your dreams
And maybe if we close our eyes
We’ll come to terms and sleep just fine
And maybe if we close our eyes
Our soul will drift away
May god have mercy
The walls are closing in
And no one will save you
The walls are closing in
No one will save you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Now comes a time where it fades to grey
Światło dryfuje i powoli ucieka.
Ręce mi się trzęsą, a umysł pędzi.
To opowieść o lepszym dniu
Niech spoczywa w pokoju
Oh god the walls are closing in
O Boże, Moja klatka traci wiatr.
Naucz mnie, jak czuć się żywym. jeszcze raz.
Take me back home
Take me back home
Where I belong
I może jeśli zamkniemy oczy
Dojdziemy do porozumienia i będziemy spać spokojnie.
I może jeśli zamkniemy oczy
Nasza dusza odpłynie
Niech Bóg się zlituje.
Ale jeśli się zawahamy, nie będziemy już oddychać.
Nie pozwól, by Twoje demony wysłały Cię do grobu.
Nie pozwól im cię wciągnąć.
Nie pozwól demonom połknąć cię w całości
Niech twoje demony podzielą twoją duszę.
Ściany się zamykają, nikt cię nie uratuje.
Może gdzieś po drodze
Pozbierasz kawałki i znajdziesz się zagubiony w swoich snach
I może jeśli zamkniemy oczy
Dojdziemy do porozumienia i będziemy spać spokojnie.
I może jeśli zamkniemy oczy
Nasza dusza odpłynie
Niech Bóg się zlituje.
Ściany się zamykają.
I nikt cię nie uratuje
Ściany się zamykają.
Nikt cię nie uratuje.