Life As A Ghost — Transistor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Transistor", wykonawca: Life As A Ghost.
Tekst piosenki
Oh my I’ve been mistaken
This is just an illusion
We live in a world of make believe
Mercy have me;
Could this be happening
Is this a story we should believe
Let the lines bleed through my eyes
As the vowels hinder your speech
My need keeps me deceived
Do you know what it feels like
When you, you’re not alive
Welcome, this is where my world
My world collides
Destruction between the seams
Let us dream fiction vs. Reality
(I know I’m drifting in between;
In between the walls in which we sleep)
Paralyzed in disbelief and I can’t find a reason
To wake up from this dream
Reality is comforting but this distance
Is longing and calling for me
Paralyzed in disbelief
Wake me from this dream
Could this be happening
Is this a story we should believe
Let the lines bleed through my eyes
As the vowels hinder your speech
My need keeps me deceived
Do you know what it feels like
When you, you’re not alive
Goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myliłem się.
To tylko iluzja.
We live in a world of make believe
Mercy have me;
Czy to się dzieje?
Czy to historia, w którą powinniśmy wierzyć?
Let the lines bleed through my eyes
Jak samogłoski utrudniają mowę
Moja potrzeba oszukuje mnie
Czy wiesz jakie to uczucie
Kiedy ty, ty nie żyjesz
Witaj, tu jest mój świat.
My world collides
Destruction between the seams
Let us dream fiction vs. Reality
(I know I ' m drifting in between;
"In between the walls in which we sleep")
Sparaliżowany niedowierzaniem i nie mogę znaleźć powodu
Obudzić się z tego snu
Rzeczywistość jest pocieszająca ale ten dystans
Tęskni i wzywa mnie
Sparaliżowany w niedowierzaniu
Wake me from this dream
Czy to się dzieje?
Czy to historia, w którą powinniśmy wierzyć?
Let the lines bleed through my eyes
Jak samogłoski utrudniają mowę
Moja potrzeba oszukuje mnie
Czy wiesz jakie to uczucie
Kiedy ty, ty nie żyjesz
Do widzenia.