Life Long Tragedy — Cold Front tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Front", wykonawca: Life Long Tragedy.
Tekst piosenki
During the lowest points of our lives
We think of how things would be different
If we tried
But right now I just need to see my friends
Honestly, i’m fucking dead without them
And again my heart has dropped to my feet
(My heart’s dropped to my feet
It’s dropped to my feet)
When I realized that I’m not what people
Think I should be
(I'm not what you think I am
I’ll never be what you want me to be)
And again I can hardly fucking breathe
(I can’t fucking breathe
Can’t you fucking see?)
I’ve only got myself to blame
For this defeat
I can’t compete
With defeat
«Tomorrow will be different»
(I can’t compete)
«From now on I’ll take those risks»
(I can’t compete)
I say it over in my head
(I can’t compete)
With a heart full of hope
And two clenched fists
This time
I’ll try not
To fuck it up
But who am I kidding?
I’ve always lived this way
The air is getting colder
And this town isn’t helping
It is such a fucking waste
When another day’s
Another problem faced
Right now
I’ve got a song in my head
Right now
I’ve got a pen in my hand
Right now
I’m going to let it all out
And still they won’t understand
I don’t give a fuck
What anyone thinks
And I’m not sorry
Tłumaczenie tekstu piosenki
W najgorszych momentach naszego życia
Myślimy o tym, jak sprawy potoczyłyby się inaczej.
If we tried
Ale teraz muszę zobaczyć się z przyjaciółmi.
Szczerze, bez nich jestem trupem.
And again my heart has dropped to my feet
(My heart ' s dropped to my feet
Upadło mi do stóp.)
Kiedy zdałem sobie sprawę, że nie jestem tym, kim ludzie
Myślę, że powinienem być
(I ' m not what you think I am
I ' ll never be what you want me to be)
I znowu nie mogę oddychać.
(I Can ' t fucking breathe
Nie widzisz, kurwa?)
I ' ve only got myself to blame
Za tę porażkę
I can ' t competition
Z porażką
"Jutro będzie inaczej»
(I can ' t competition)
"Od teraz podejmę to ryzyko»
(I can ' t competition)
I say it over in my head
(I can ' t competition)
With a heart full of hope
I dwie zaciśnięte pięści
Tym razem
Postaram się nie
To fuck it up
Ale kogo ja oszukuję?
Zawsze tak żyłem.
Powietrze jest coraz zimniejsze.
A to miasto nie pomaga
To taka pieprzona strata.
Kiedy inny dzień
Kolejny problem
Right now
I ' ve got a song in my head
Right now
Mam długopis w ręku.
Right now
I ' m going to let it all out
I nadal nie zrozumieją.
Mam to w dupie.
"What anyone think"
I nie jest mi przykro.