Life Long Tragedy — Make Or Break tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Or Break", wykonawca: Life Long Tragedy.
Tekst piosenki
Has your heart ever skipped a beat?
Have you ever had to face hardships?
Did you ever have to overcome your fears and make
sacrifices?
Who we are and what we want to be,
is nothing without the heart to see,
that where we’re going is our own destiny,
not another’s life that was chosen for me WE KEEP ON FIGHTING to save ourselves,
WE KEEP FORGETTING everyone else.
I’ve seen the view from the bottom.
There was a time when I let myself sink.
Dying to be saved by someone,
instead of living to the best of my ability.
This world is what you make it.
This life is what you make it.
The choice is up to you,
whether you love or hate it.
This world is what you make it.
This life is what you make it.
The choice is up to you,
whether you make or break it.
I’LL LIVE MY LIFE FOR ME!
And we’re still fighting, slowly gaining ground.
Choosing our own battles by making our own sound.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy twoje serce kiedykolwiek przestało bić?
Czy kiedykolwiek musiałeś stawić czoła trudnościom?
Czy kiedykolwiek musiałeś przezwyciężyć swoje lęki i zrobić
ofiary?
Kim jesteśmy i kim chcemy być,
is nothing without the heart to see,
że tam, dokąd zmierzamy, jest nasze przeznaczenie.,
Nie życie, które zostało wybrane dla mnie. walczymy, by ocalić siebie.,
Ciągle zapominamy o innych.
Widziałem widok z dołu.
Był czas, kiedy pozwoliłem sobie utonąć.
Umierając, by być uratowanym przez kogoś,
zamiast żyć najlepiej jak potrafię.
Ten świat jest tym, czym go tworzysz.
To życie jest tym, czym je tworzysz.
Wybór należy do ciebie.,
nieważne, czy go kochasz, czy nienawidzisz.
Ten świat jest tym, czym go tworzysz.
To życie jest tym, czym je tworzysz.
Wybór należy do ciebie.,
czy to zrobisz, czy zepsujesz.
BĘDĘ ŻYŁ DLA SIEBIE!
I nadal walczymy, powoli zdobywamy Grunt.
Wybieramy własne bitwy, wydając własne dźwięki.