Life Of Agony — Other Side Of The River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Other Side Of The River", wykonawca: Life Of Agony.
Tekst piosenki
There’s blood on the floor
And you’re not even moving
Don’t really know if it’s mine or yours
But you aint moving
Eyes are ide as you grin at me You know there’s a place that you’d rather be But if you should die and I survive
How could I go on knowing that I am still alive
Here breathing
There’s a beast that’s living deep within me Forcing me to feed all my needs
Yeah he’s in me And he brought us here to end our fears
To wave goodbye to all of the tears
To start a new life on the other side of the river
Well my world would be over
Hold on, hold on, I won’t be long
Wait for me, man, I won’t ne long
You were such in a rush to reach the other side
Look at yourself with that look in your eye
Smilimg wide and pre-occupied with that river
Well my world would be over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na podłodze jest krew.
A ty nawet się nie ruszasz.
Nie wiem, czy to moje, Czy Twoje.
Ale ty się nie ruszasz.
Oczy są ide, gdy uśmiechasz się do mnie wiesz, że jest miejsce, w którym wolałbyś być ale jeśli umrzesz, a ja przeżyję
Jak mógłbym żyć wiedząc, że wciąż żyję?
Here breathing
Bestia żyje głęboko we mnie, zmuszając mnie do zaspokojenia wszystkich moich potrzeb.
Tak, jest we mnie i sprowadził nas tu, by zakończyć nasze lęki.
By pomachać do widzenia wszystkim łzom
Zacząć nowe życie po drugiej stronie rzeki
Mój świat by się skończył.
Czekaj, czekaj, to nie potrwa długo.
Zaczekaj na mnie, stary, Nie będę długo
Tak się spieszyłeś, by dotrzeć na drugą stronę.
Spójrz na siebie z tym spojrzeniem w oku.
Smilimg-miejscowość i gmina we Francji, w regionie Hauts-de-France, w departamencie Pas-de-Calais.
Mój świat by się skończył.