Life On Repeat — The Need, Not the Cause tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Need, Not the Cause", wykonawca: Life On Repeat.
Tekst piosenki
So how can we just drown ourselves in apathy
When we’ve all seen the lie of better times?
We turn our heads away, but there’s a price to pay
At the expense of those who never loved at all (who never loved at all)
They fall and everything’s lost again
These are the hearts that will never know
Tell me that love is something that I could move from me to them
Tell me, just tell me And how can we spread hatred so religiously
When we all have the time to recognize
That there’s someone out there who’ll never understand
That love is something worth living for
They fall and everything’s lost again
These are the hearts that we’ll never know
Tell me that love is something that I could move from me to them
So how can we rest when our children are so helpless
When all they need is a hand to hold on to?
Don’t even tell me that this is too hard to change
(To change your ways)
They fall and everything’s lost again
These are the hearts that will never know
Tell me that love is something that I could move from me to them
Tell me, just tell me That everything’s been, everything’s been lost, lost again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc jak możemy utopić się w apatii?
Kiedy wszyscy widzieliśmy kłamstwo lepszych czasów?
Odwracamy głowy, ale jest cena do zapłacenia.
Kosztem tych, którzy nigdy w ogóle nie kochali (who never loved at all))
Upadają i wszystko znów jest stracone.
To są serca, które nigdy się nie dowiedzą.
Powiedz mi, że miłość jest czymś, co mogę przenieść od siebie do nich.
Powiedz mi, po prostu powiedz mi i jak możemy szerzyć nienawiść tak religijnie
Kiedy wszyscy mamy czas, by rozpoznać
Że jest ktoś, kto nigdy nie zrozumie.
Że miłość jest czymś, dla czego warto żyć
Upadają i wszystko znów jest stracone.
To są serca, których nigdy nie poznamy.
Powiedz mi, że miłość jest czymś, co mogę przenieść od siebie do nich.
Więc jak mamy odpoczywać, skoro nasze dzieci są bezradne?
Kiedy potrzebują tylko pomocy?
Nawet mi nie mów, że to zbyt trudne do zmiany.
(To change your ways)
Upadają i wszystko znów jest stracone.
To są serca, które nigdy się nie dowiedzą.
Powiedz mi, że miłość jest czymś, co mogę przenieść od siebie do nich.
Powiedz mi, po prostu powiedz mi, że wszystko było, wszystko zostało utracone, zagubione ponownie