Lifehouse — Fool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fool", wykonawca: Lifehouse.
Tekst piosenki
Seems my own arrogance has knocked me off my feet again
When you know I’m crawling to you as fast as I can
First teach me to walk
And then I’ll learn to dance for you
Like an honest clumsy clown
Tripping along the way
Cause I am reaching for you
But my arms aren’t long enough
And I am running to you
If I could go a little faster
And I am crying to you
But I can’t hear my own voice
I am waiting for you
And trying not to fall asleep now
And I am clumsily dancing away this fear
I am stumbling closer to you and I’m
Tumbling over my pride
I will be a fool for you
What are you thinking as you look down on me Are you frustrated with my inconsistency
Or intrigued that I can find the will to get back up or Maybe all of this is simply amusing
Cause I am reaching for you
But my arms aren’t long enough
And I am running to you
If I could go a little faster
And I am crying to you
But I can’t hear my own voice
And I am waiting for you
Trying not to fall asleep now
And I am clumsily dancing away this fear
I am stumbling closer to you and I’m
Tumbling over my pride
I will be a fool
And I am clumsily dancing away this fear
I am stumbling closer to you and I’m
Tumbling over my pride
I will be a fool for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że moja własna arogancja znowu powaliła mnie z nóg.
Kiedy wiesz, że czołgam się do ciebie tak szybko, jak Mogę.
Najpierw naucz mnie chodzić.
A potem nauczę się tańczyć dla Ciebie.
Jak uczciwy niezdarny klaun
Tripping along the way
Bo sięgam po ciebie
Ale moje ręce nie są wystarczająco długie.
I biegnę do ciebie
Gdybym mógł jechać trochę szybciej
I płaczę do ciebie
Ale nie słyszę własnego głosu.
Czekam na Ciebie.
I staram się nie zasnąć.
I niezdarnie tańczę ten strach
Jestem coraz bliżej Ciebie i jestem
"Tumbling over my pride"
I will be a fool for you
O czym myślisz, gdy patrzysz na mnie z góry, jesteś sfrustrowany moją niekonsekwencją.
Albo zaintrygowany, że mogę znaleźć chęć, by się podnieść, a może to wszystko jest po prostu zabawne.
Bo sięgam po ciebie
Ale moje ręce nie są wystarczająco długie.
I biegnę do ciebie
Gdybym mógł jechać trochę szybciej
I płaczę do ciebie
Ale nie słyszę własnego głosu.
And I am waiting for you
Próbuję nie zasnąć.
I niezdarnie tańczę ten strach
Jestem coraz bliżej Ciebie i jestem
"Tumbling over my pride"
I will be a fool
I niezdarnie tańczę ten strach
Jestem coraz bliżej Ciebie i jestem
"Tumbling over my pride"
I will be a fool for you