Lifehouse — It Is What It Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Is What It Is", wykonawca: Lifehouse.
Tekst piosenki
I was only looking for a shortcut home
But it’s complicated
So complicated
Somewhere in this city is a road I know
Where we could make it But maybe there’s no making it now
Too long we’ve been denying
Now we’re both tired of trying
We hit a wall and we can’t get over it Nothing to relive, it’s
Water under the bridge
You said it, I get it, I guess it is what it is
I was only trying to bury the pain
But I made you cry and
I can’t stop the crying
Was only trying to save me but I lost you again
Now there’s only lying
Wish I could say it’s only me Too long we’ve been denying
Now we’re both tired of trying
We hit a wall and we can’t get over it Nothing to relive, it’s
Water under the bridge
You said it, I get it, I guess it is what it is Here it comes, ready or not
We both found out it’s not how we thought
That it would be, how it would be If the time could turn us around
What was once lost may be found
For you and me, for you and me Too long we’ve been denying
Now we’re both tired of trying
We hit a wall and we can’t get over it Nothing left to relive, it’s
Water under the bridge
You said it, I get it, I guess it is what it is
I was only looking for a shortcut home
But it’s complicated
So complicated
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukałem tylko skrótu do domu.
Ale to skomplikowane.
So complicated
Gdzieś w tym mieście jest droga, którą znam
Gdzie moglibyśmy to zrobić, ale może nie ma już czego robić.
Zbyt długo zaprzeczaliśmy
Teraz oboje jesteśmy zmęczeni próbowaniem.
Uderzyliśmy w ścianę i nie możemy się z tym pogodzić.
Water under the bridge
Ty to powiedziałeś, Rozumiem, myślę, że jest jak jest
Chciałem tylko ukryć ból.
Ale sprawiłem, że płakałaś i
I can ' t stop The crying
Próbował mnie uratować, ale znów cię straciłem.
Teraz jest tylko kłamstwo.
Chciałbym móc powiedzieć, że to tylko ja zbyt długo zaprzeczaliśmy
Teraz oboje jesteśmy zmęczeni próbowaniem.
Uderzyliśmy w ścianę i nie możemy się z tym pogodzić.
Water under the bridge
Powiedziałeś to, Rozumiem, myślę, że to jest to, co jest tutaj nadchodzi, gotowy czy nie
Oboje dowiedzieliśmy się, że to nie tak, jak myśleliśmy.
Że to będzie, jak to będzie, jeśli czas może odwrócić nas
To, co kiedyś zostało utracone, może zostać znalezione.
Dla Ciebie i dla mnie, dla Ciebie i dla mnie zbyt długo zaprzeczaliśmy
Teraz oboje jesteśmy zmęczeni próbowaniem.
Uderzyliśmy w ścianę i nie możemy się z tym pogodzić.
Water under the bridge
Ty to powiedziałeś, Rozumiem, myślę, że jest jak jest
Szukałem tylko skrótu do domu.
Ale to skomplikowane.
So complicated