Lifelover — Becksvart frustration tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Becksvart frustration", wykonawca: Lifelover.
Tekst piosenki
Mina fingrar darrar
efter alla sömnlösa nätter
under vilka själen sugits ut ur mitt trötta ansikte
Vilket jag döljer inlindat i frätande livlöshet
Och med mina axlar insvepta
i den tunga manteln
tvingas jag krypa ihop påmarken
I fosterställning ligger jag
utslagen och förvriden
torterad av alla blickar
Hur ska jag kunna reflektera
över vad jag ser, när jag drunknar
i känslan av att snart inte orka mer?
Titta bort! här finns inget att beskåda
… förrän jag fått nog! varför benåda?
för när jag hoppar fram
som clownen ur sin låda
i en mental självmordsexplosion
Frambringar en masspsykos
bara för att jag kan
sömnlös och svettig
håller jag drömmen vid liv
skjuter skallen av mina hjärnspöken
medan jag inser varför det som fanns
till sist försvann
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje palce drżą
po wszystkich nieprzespanych nocach,
pod którymi dusza została wyssana z mojej zmęczonej twarzy,
Które ukrywam, owinięte w korozyjną bez życia,
I z ramionami owiniętymi
w ciężką szatę,
czy powinienem zwinąć się na ziemię?
W pozycji płodu leżę.
zniszczone i zniekształcone,
torturowani przez wszystkie spojrzenia.
Jak mam myśleć
nad tym, co widzę, kiedy tonę
w poczuciu, że wkrótce już nie dam rady?
Odwróć się! nie ma tu nic do oglądania,
Ferren, dopóki mi się nie znudzi! po co przepraszać?
kiedy wyskoczę,
jak klaun z jego pudełka,
w samobójczej eksplozji.
Powoduje masową psychozę
tylko dlatego, że mogę.
bezsenne i spocone,
Podtrzymuję marzenie.
rozwal mi mózg.,
na razie rozumiem, dlaczego oni
w końcu zniknęli.