Lifelover — Svart galla tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Svart galla", wykonawca: Lifelover.

Tekst piosenki

Fyrdubbelt sågammal i kropp och sinne
Ett illamående som aldrig verkar ta slut
Skulle kunna dricka varje helg
eller dejta en bimbo som tidsfördriv
men orkar inte längre skådespela
Borde träna upp mig och äta mer
och därmed kanske fåupp humöret
men är aldrig pigg, alltid orkelös
En dag känns som en vecka
som känns som en månad
som känns som ett år
Dag ut och dag in ligger jag kvar
Säger inte ett ord till någon
Tar en långpromenad i mitt inre
Klockan kan vara hur mycket som helst
Det kan vara vilken veckodag som helst
Jag vet inte, jag bryr mig inte

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czterokrotne cięcie w ciele i umyśle,
Nudności, które nigdy się nie skończą.
Mógłbym pić w każdy weekend.-
end lub spotykać się z dziwką jako rozrywką,
ale nie ma już siły do działania.
Powinienem ćwiczyć i jeść więcej,
a może podnieść na duchu,
ale nigdy nie jest czujny, zawsze lekkomyślny.
Jeden dzień jest jak tydzień,
na miesiąc,
na rok,
Dzień po dniu, wciąż tu jestem.
Nie mówi ani słowa nikomu,
Kto długo chodzi w moim wnętrzu,
Zegarek może być dowolną kwotą.
Może to być dowolny dzień tygodnia.
Nie wiem, nie obchodzi mnie to.