Lifelover — Sweet Illness Of Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Illness Of Mine", wykonawca: Lifelover.
Tekst piosenki
The whiskey bottle’s almost empty
as well as the pack of smokes
Been awake for several days now,
haunted by the memories
My heart has become colder than this room,
long time since I felt joy or happiness
All of the roses you planted have lost
their touch and faded away
Thinking back on the good times we had,
when we would laugh
The wind blew in your hair as we drove across the country
Not even all of the world’s whores
can satisfy me anymore
I’ve lost the spark and light,
nothing to hold close to my heart
I keep staring at the chromed .45,
lying on the living room table
A moment of silence…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Butelka whiskey jest prawie pusta.
a także paczka fajek
Nie śpię od kilku dni.,
haunted by the memories
Moje serce stało się zimniejsze niż ten pokój,
dawno nie czułem radości lub szczęścia
Wszystkie róże, które zasadziłeś, straciły
ich dotyk i wyblakły
Myślę o dobrych czasach, które mieliśmy.,
when we would laugh
Wiatr wiał w twoich włosach, kiedy jechaliśmy przez cały kraj.
Nawet wszystkie dziwki świata
can satisfy me anymore
Straciłem iskrę i światło,
nothing to hold close to my heart
Ciągle gapię się na chromowane.45,
leżąc na stole w salonie
Chwila ciszy…