Liferuiner — You Have a Body Like an Hourglass, and a Face That Could Stop Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Have a Body Like an Hourglass, and a Face That Could Stop Time", wykonawca: Liferuiner.
Tekst piosenki
You’re so good at provoking emotions
But that’s what you do
You love 'em and you leave em
But why do I feel like I made the impression this time
It’s been over for a long time
Longer than you’d like to admit
But you just won’t quit
Baby it’s over, but you won’t admit it
You refuse to let me go into nothing
We’re nothing‚ we’re nothing
It’s what keeps you alive
But baby I’m gone now
You used to be the air I breathed
But after time it just seemed to choke me out
Baby girl I know I was your world and it came tumbling down
That’s right I said it
But what can I do when you can’t read the signs
When all you do now is treat me like a suicide hot line
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś taki dobry w prowokowaniu emocji.
Ale to właśnie robisz.
You love ' em and you leave em
Ale dlaczego mam wrażenie, że tym razem zrobiłem wrażenie
To już dawno się skończyło.
Dłużej niż chcesz przyznać.
But you just won ' t quit
Baby it 's over, but you won' t admit it
Nie pozwalasz mi iść w nic.
Jesteśmy niczym, jesteśmy niczym.
To utrzymuje cię przy życiu.
But baby I ' m gone now
You used to be the air I breathed
Ale po jakimś czasie wydawało mi się, że mnie udusiło.
Baby girl I know I was your world and it came tumbling down
Zgadza się.
Ale co mogę zrobić, gdy nie potrafisz odczytać znaków?
Kiedy wszystko co teraz robisz, to traktujesz mnie jak gorącą linię samobójców.