Lifetime — Irony Is For Suckers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Irony Is For Suckers", wykonawca: Lifetime.
Tekst piosenki
Tonight try not to think about things,
just be happy for one night.
And maybe we could go get a drink
or maybe you could take me for a drive.
I could show you where I used to live
and where I had my first smoke.
I wonder if you think of things now.
I’m confused about everything.
It’s just sometimes I don’t mind.
You tell me everything keeps changing,
but you know that sometimes it just seems like you’re complaining.
You ask a million questions.
It seems so never ending.
You know sometimes I just wish you’d shut your trap.
Let’s forget work and let’s just listen to the clash cause I can wait.
Wait forever now.
Put it down.
Let’s just walk away from everything cause it can’t last forever.
I can see you’re running out of patience with me.
Irony is for suckers.
Wait for me.
I just need a little bit of time cause I can wait for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
bądź szczęśliwy przez jedną noc.
Może pójdziemy na drinka?
a może mógłbyś zabrać mnie na przejażdżkę.
Mógłbym ci pokazać, gdzie mieszkałem.
i tam pierwszy raz zapaliłem.
Zastanawiam się, czy teraz o tym myślisz.
Wszystko mi się pomieszało.
Po prostu czasami mi to nie przeszkadza.
You tell me everything keeps changes,
ale wiesz, że czasami wydaje mi się, że narzekasz.
Zadajesz milion pytań.
To się nigdy nie kończy.
Czasami Chciałbym, żebyś się zamknął.
Zapomnijmy o pracy i posłuchajmy The clash, bo mogę poczekać.
Czekaj wiecznie.
Odłóż to.
Zostawmy to wszystko, bo to nie może trwać wiecznie.
Widzę, że kończy ci się cierpliwość do mnie.
Ironia jest dla frajerów.
Zaczekaj na mnie.
Potrzebuję trochę czasu, bo mogę na ciebie poczekać.