Lifter Puller — The Pirate And The Penpal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Pirate And The Penpal", wykonawca: Lifter Puller.
Tekst piosenki
You spent the summer at the strawberry stand
There wasn’t much that you could do about it
You’re fifteen and you’re six feet tall
You’re flat-chested and you’re angry about it
Don’t wear those push-up pants, you’ve got enough nicknames already
I asked the postmaster, he said penpals really can’t be going steady
Told her all about the tighten up
The way they used to dance down in houston, texas
Her favorite song is still «forget the swan»
It gives her hope when those guitars kick in
All the money from the strawberry stand slips through your hands
Cause you buy too many stamps
Spend your days just waitin on the mailman
When he gets here you should ask him for a dance
Don’t listen to the whispers of the kitchen knife, the bathtub and the rain
Yeah so he’s a criminal
At least you know he loves you for your brain
Told her all about the tighten up
The way they used to dance down in houston, texas
Her favorite song is still «forget the swan»
It gives her hope when those guitars kick in
We made it to the getaway
But there were highway barricades
And there was glass and explosions
And there were gunshots and sirens
And the police and the prisons
And she prays for probation
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędziłeś lato na stoisku z truskawkami.
Nie mogłeś nic na to poradzić.
Masz 15 lat i masz 180 cm wzrostu.
Masz płaską klatkę piersiową i jesteś zły z tego powodu.
Nie noś tych push-upowych spodni, masz już dość ksywek.
Zapytałem poczmistrza, powiedział, że pióro nie może być stabilne.
/ Align = "left" /
The way they used to dance down in houston, texas
Jej ulubioną piosenką jest " forget the swan»
To daje jej nadzieję, kiedy te gitary kopią
Wszystkie pieniądze ze stoiska z truskawkami prześlizgują ci się przez ręce.
Bo kupujesz za dużo znaczków.
Spend your days just waitin on the listonosz
Kiedy tu dotrze, poproś go do tańca.
Nie słuchaj szeptów noża kuchennego, wanny i deszczu.
Więc jest przestępcą.
Przynajmniej wiesz, że kocha cię za twój mózg.
/ Align = "left" /
The way they used to dance down in houston, texas
Jej ulubioną piosenką jest " forget the swan»
To daje jej nadzieję, kiedy te gitary kopią
Dotarliśmy do ucieczki.
Ale były autostrady barykady
I było szkło i wybuchy
Słychać było strzały i syreny.
Policja i więzienia
I modli się o kuratora