Lifter Puller — To Live And Die In LBI tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Live And Die In LBI", wykonawca: Lifter Puller.
Tekst piosenki
She walks outta the crowd
Her vision’s kinda cloudy
The Sudafeds are downs
The crowd cheered when she threw up her beer
Sat down and shook the sand from their shoes
Took of their suits and they started to move
To the light of the crescent moon
To the tune of the 2 Live Crew
We stepped out of the Jersey pines
Headed straight for the neon signs
And they like the way she types
Underneath the florescent lights
And she lives in the Brooklyn Heights
She came down on a Friday night
And they all wanna meet some guys
And we all wanna meet some guys
Friends like the beach patrol
They’ve got the muscles, you can hold the soul
She said she’s waiting on the steady type
Then she disappears with the Eyepatch Guy
He stepped out of the neon signs
Headed straight for the Jersey pines
And she found something she likes
And she’s alright but she almost died
And they all woke up at the airport
In the arcade at the western concourse
That’s when she said that we should do this all over
She wipes the blood from her mouth with her shoulder
Said, «I just need a little diet cola
Or maybe just a little Lifter Puller
I’m sick and tired of being stranded by the subway trains
I deserve a little fuck up every once in awhile
I’m sick of being scared of falling off the side of my bed»
Feels great, gonna dance all the way to the ending
Tłumaczenie tekstu piosenki
She walks outta the crowd
Jej wzrok jest pochmurny.
The Sudafeds are downs
Tłum wiwatował, gdy zwymiotowała piwo.
Usiadł i wytrząsnął piasek z ich butów
Zdjęli Kombinezony i zaczęli się ruszać.
Do światła półksiężyca
To the tune of the 2 Live Crew
Wyszliśmy z Jersey pines.
Heading straight for the neon signs
I lubią sposób w jaki ona pisze
Underneath The florescent lights
I mieszka w Brooklyn Heights.
Zeszła w piątkową noc.
I wszyscy chcą poznać jakichś facetów
I wszyscy chcemy poznać kilku facetów
Friends like the beach patrol
Oni mają mięśnie, Ty możesz trzymać duszę.
She said she ' s waiting on the steady type
Potem znika z facetem od opaski na oczy.
Wyszedł z neonów.
Prosto do Jersey pines.
I znalazła coś, co jej się podoba.
I nic jej nie jest, ale prawie umarła.
Wszyscy obudzili się na lotnisku.
W arkadzie przy zachodniej hali
Wtedy powiedziała, że powinniśmy to zrobić od początku.
Wyciera krew z ust ramieniem
Powiedział, " potrzebuję tylko trochę dietetycznej coli
A może po prostu Mały Podnośnik
Mam już dość bycia uwięzionym przez pociągi metra.
Zasługuję na małe spierdolenie od czasu do czasu.
Mam dość strachu przed spadnięciem z łóżka.»
Feels great, gonna dance all the way to the ending