Ligabue — Bar Mario tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bar Mario", wykonawca: Ligabue.
Tekst piosenki
Il buio arriva ma non troppo spietato
c' qualche stella, come un disegno spezzato
qualche lampione, piccolo lume isolato freddo e perduto
Le strade vuote, non c' neanche il classico cane
ha vinto ancora signora televisione
signora o troia? Agita il culo sembra con intenzione
Il commendatore gioca la carta sbagliata
il suo compagno proprio non l’ha digerita
per sta zitto, tanto con lui non si vince mai una partita
Bistecca intanto, urla per una primiera
e sul suo letto si sta ballando un bolero
sua moglie brucia di febbre di vita e si sta facendo le cure
La guardia si fa un caff poi se ne va…
Mario d un colpo di straccio al banco del bar
Mario d un colpo di straccio al banco del bar
Mario d un colpo di straccio al banco del bar
In quattro stanno sfasciano il biliardino
fra lui e loro fanno un p troppo casino
si alza il grosso che dice «Muti!!» e poi tira via le palline
Il cavaliere torna dalla cavalcata
saluta Mario che chiede «Beh, com' andata?»
lui con le dita fa un numero esagerato quasi impossibile
Dice «Dammene una… segnamela.»
Mario sputa e tira fuori i conti del bar
Mario impreca e tira fuori i conti del bar
Mario sputa e tira fuori i conti del bar
Il gatto segna il territorio a suo modo
che sia ben chiaro a qualsiasi altro felino
a meno che non sia un bestione violento ed assassino
Si sente un tuono ma solo Rombo che passa
lo stereo a balla, cento watt buoni per cassa
il grosso gli urla dove andare poi gli fa anche la mossa
Tanto Rombo domani ripasser
Mario manda tutti a nanna e poi chiude il bar
Mario manda tutti a nanna e poi chiude il bar
Mario manda tutti a nanna e poi chiude il bar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciemność nadchodzi, ale nie jest zbyt bezwzględna
istnieje kilka gwiazdek jak złamane wzór
kilka lamp ulicznych, mały prześwit na białym tle zimno i stracił
Puste ulice, nie ma nawet klasycznego psa
ponownie wygrał TV Lady
pani czy dziwka? Trzęsie Tyłek, wydaje się, z zamiarem
Komendant gra złą kartę
jego towarzysz po prostu jej nie strawił
za to, że milczy, więc z nim nigdy nie wygrać mecz
Stek tymczasem krzyczy na pojednanie
a na jego łóżku tańczy bolero
jego żona spala gorączkę życia i otrzymuje leczenie
Strażnik robi sobie kawę i wychodzi…
Mario D szmaciany strzał na barze
Mario D szmaciany strzał na barze
Mario D szmaciany strzał na barze
W czwórkę łamią piłkarzyki
między nim a nimi jest zbyt dużo bałaganu
wstaje wielkolud, który mówi: "głupi!!"a potem wyciąga piłki
Rycerz wraca z kawalkady
przywitawszy się z Mario, pyta: "Jak się masz?»
to palce sprawia, że liczba przesadzone prawie niemożliwe
On mówi: "Daj mi ... zaznacz to.»
Mario pluje i wyciąga rachunki z baru
Mario przysięga i wyciąga rachunki z baru
Mario pluje i wyciąga rachunki z baru
Kot zaznacza terytorium na swój sposób
niech to będzie jasne dla każdego innego kota
chyba, że jest okrutną i morderczą bestią.
Słyszysz grzmot, ale tylko huk, który przechodzi
stereofoniczna belka, sto watów na kasę
Big krzyczy do niego, gdzie iść, a następnie wykonuje ruch
Tyle dudnienia jutro ripasser
Mario wysyła wszystkich do łóżka, a następnie zamyka bar
Mario wysyła wszystkich do łóżka, a następnie zamyka bar
Mario wysyła wszystkich do łóżka, a następnie zamyka bar