Ligabue — C'è sempre una canzone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'è sempre una canzone", wykonawca: Ligabue.
Tekst piosenki
Sta cambiando ancora il tempo,
il tempo cambia sempre
ma cambia poco chi c'è dentro
Questa volta fa bufera
e ha fatto il cielo nero
e sembra fare a chi è più duro
c'è sempre una canzone
per caso o per fortuna
c'è ancora una canzone
bagnata un po' nel vino
Mentre infuria la bufera
e il sangue fa il suo giro
qualcuno urla che era ora
le poltrone sono calde
stan lì seduti saldi
finchè lì dentro è solo calma
e sei un particolare dentro il quadro generale
che vorrebbero ma non possono ignorare
C'è sempre una canzone
per caso o per fortuna
c'è ancora una canzone
caduta dalla luna
c'è sempre una canzone che non fa dormire
c'è ancora una canzone ancora da sentire.
Mentre la bilancia piega
e non c'è via di fuga
e la giustizia non si spiega
mentre è solo mare aperto
e non si vede il porto
ed il futuro è un po' più corto
e sei un particolare che vorrebbero ignorare
e ci riescono se tu li lasci fare
C'è sempre una canzone
per caso o per fortuna
c'è ancora una canzone
caduta dalla luna
c'è sempre una canzone che non fa dormire
c'è ancora una canzone ancora da sentire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas wciąż się zmienia,
czas zawsze się zmienia
ale to niewiele zmienia tego, kto jest w środku
Tym razem zamieć
i uczynił czarne niebo
i wydaje się, że robi to dla tych, którzy są twardsi
zawsze jest piosenka
przypadkowo lub na szczęście
jest jeszcze piosenka
namoczone trochę w winie
Jak szaleje śnieżyca
i krew płynie swoją kolej
ktoś krzyczy, że nadszedł czas
fotele są ciepłe
Stan tam siedział.
na razie jest po prostu spokojnie
i jesteś jednym konkretnym wewnątrz ogólnego obrazu
które chcieliby, ale nie mogą zignorować
Zawsze jest piosenka
przypadkowo lub na szczęście
jest jeszcze piosenka
upadek z Księżyca
zawsze jest piosenka, która nie pozwala spać
jest jeszcze jedna piosenka, którą jeszcze nie usłyszysz.
Podczas gdy waga się sumuje
i nie ma wyjścia
a sprawiedliwość nie wyjaśnia
na razie to tylko otwarte morze
i nie widać portu
a przyszłość jest nieco krótsza
i jesteś jednym szczegółem, który chcieliby zignorować
i odniosą sukces, jeśli im na to pozwolisz
Zawsze jest piosenka
przypadkowo lub na szczęście
jest jeszcze piosenka
upadek z Księżyca
zawsze jest piosenka, która nie pozwala spać
jest jeszcze jedna piosenka, którą można usłyszeć