Ligeia — Hot Mess tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hot Mess", wykonawca: Ligeia.
Tekst piosenki
Well she’s been down this road before
Fucked up again now she’s kissing the floor
She got sober, but now she’s falling over
Dressed to kill, her panties filled with dollar bills
But she’s been down this road before
Fucked up again now she’s kissing the floor
She wasted another night
Just trying to find what’s wrong with her life
She’s wasted, but looking fine
Someone call an ambulance
She’s under the influence
I never thought an overdose would look so fucking obvious
Someone call an ambulance
She’s lost all consciousness
She wasted another night
I never thought an overdose would look so fucking obvious
She wasted another night
Just trying to find what’s wrong with her life
She’s wasted, but looking fine
She’s a hot mess, but one hell of a good time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już to przerabiała.
Znowu się zjebała, teraz całuje podłogę.
Wytrzeźwiała, ale teraz się przewraca.
Ubrana do zabicia, jej majtki wypełnione banknotami dolarowymi
Ale już to przerabiała.
Znowu się zjebała, teraz całuje podłogę.
Zmarnowała kolejną noc.
Próbuję tylko dowiedzieć się, co jest nie tak z jej życiem.
Jest nawalona, ale wygląda dobrze.
Niech ktoś wezwie karetkę.
Jest pod wpływem
Nie sądziłem, że przedawkowanie będzie tak oczywiste.
Niech ktoś wezwie karetkę.
Straciła przytomność.
Zmarnowała kolejną noc.
Nie sądziłem, że przedawkowanie będzie tak oczywiste.
Zmarnowała kolejną noc.
Próbuję tylko dowiedzieć się, co jest nie tak z jej życiem.
Jest nawalona, ale wygląda dobrze.
Jest w rozsypce, ale świetnie się bawi.