Lighea — Ho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ho", wykonawca: Lighea.
Tekst piosenki
Ho passato la notte seduta sul tetto.
a contare le stelle di un cielo perfetto
Ho pregato anche Dio per dimenticare
ho ridotto al minimo i rischi
ho lanciato i miei fiori al di l del mare
e varcato limiti non previsti
.solitudini.
Ho giurato a me stessa di essere forte
ho ingannato il futuro sbirciando le carte
ho perso un treno ho trovato me stessa
ho creduto a una favola promessa.
Posso dire che
comunque vada ho scelto
nonostante te
ho stretto mani e ho amato
ho sorriso a chi mi ha giudicato e condannato
ho compiuto gli anni in un momento
perdendo tutto quanto.
HO VINTO!
Ho camminato giorni senza sbagliarmi
e masticato altri uomini per liberarmi
ho sbagliato ho perso ho seguito il vento
ho scelto di non soffrire
ho nascosto a me stessa ogni fallimento
ho toccato il fondo per risalire.
Posso dire che
comunque vada ho scelto
nonostante te
ho stretto mani e ho amato
ho sorriso a chi mi ha giudicato e rifiutato
ho compiuto gli anni in un momento e finalmente ho pianto
Comunque vada ho scelto!
.e come un cane sciolto ho sorriso a chi mi ha accarezzato e mi ha abbracciato
Ho compiuto gli anni in un momento
perdendo tutto quanto.
Ho vinto!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędziłem noc siedząc na dachu.
policz Gwiazdy doskonałego nieba
Ja też modliłem się do Boga, aby zapomnieć
zminimalizowałem ryzyko.
wrzuciłem kwiaty do morza.
i przekroczył nieplanowane granice
.samotność.
Przyrzekłam sobie, że będę silna.
oszukałem przyszłość, patrząc w karty
zgubiłam pociąg, znalazłam siebie.
uwierzyłem obiecanej bajce.
Mogę powiedzieć, że
w każdym razie, wybrałem
pomimo Ciebie
zacisnęłam ręce i zakochałam się.
uśmiechnąłem się do kogoś, kto mnie osądzał i osądzał
w tym czasie skończyłem lata
tracąc wszystko.
WYGRAŁEM!
Szedłem dni bez błędów
i żuć innych mężczyzn, aby mnie uwolnić
pomyliłem się, straciłem, poszedłem za wiatrem
postanowiłem nie cierpieć
ukrywałam przed sobą każdą porażkę.
doszedłem do dna, aby się wspiąć.
Mogę powiedzieć, że
w każdym razie, wybrałem
pomimo Ciebie
zacisnęłam ręce i zakochałam się.
uśmiechnąłem się do tych, którzy mnie potępiali i odrzucali
skończyłem kilka lat i w końcu płakałem
Tak czy inaczej, wybrałem!
.i jako wolny pies uśmiechnąłem się do kogoś, kto mnie pieścił i przytulał
W tym czasie skończyłem lata
tracąc wszystko.
Wygrałem!