Light This City — No Solace in Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Solace in Sleep", wykonawca: Light This City.
Tekst piosenki
I’ve been so afraid, my love,
I must confess so afraid
I’ve given in to this sickness of invisibility
I exist now only in a memory
I fear the simplest things like waking from a dream
because I somewhat can’t find a firm grip on reality
I view myself as an old friends whom I once loved but no who is dead
And I just can’t face my own grave, wilted flowers in hand, mourning something
I have quite lost yet.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak się bałam, kochanie.,
Muszę przyznać, że tak się boję.
Poddałem się tej chorobie niewidzialności.
Istnieję teraz tylko w pamięci.
Boję się najprostszych rzeczy jak budzenie się ze snu.
bo jakoś nie mogę uchwycić rzeczywistości.
Postrzegam siebie jako starego przyjaciela, którego kiedyś kochałem, ale nie, który nie żyje.
I po prostu nie mogę spojrzeć w twarz własnemu grobowi, zwiędłe kwiaty w ręku, opłakując coś
Przegrałem.